Examples with "bits de description" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le présent procédé est également bien adapté à la redistribution de trains de bits de description multiples sur des serveurs fondés sur une demande variant dans le temps, sur des déplacements clients, et analogues.
The present method is also well suited to redistribution of multiple description bitstreams to servers based upon time-varying demand, client movement, and the like.
dans ce mode de réalisation, un premier train de bits de description multiple est ensuite envoyé de la première station de base au client mobile et un second train de bits de description multiple complémentaire est envoyé de la seconde station de base au client mobile
the present embodiment then sends a first multiple description bitstream from the first base station to the mobile client and sends a complementary second multiple description bitstream from the second base station to the mobile client
le présent procédé détermine ensuite la pluralité appropriée de serveurs, à partir d'un réseau de serveurs, sur lesquels le premier train de bits de description multiple et le second train de bits de description multiple doivent être distribués
the present method then determines the appropriate plurality of servers from a network of servers onto which the first and second multiple description bitstreams should be distributed
Andere resultaten
dans l'un des modes de réalisation, le client comprend une partie de réception de description multiple conçue pour recevoir plusieurs trains de bits à description multiple
in one embodiment, the client comprises a multiple description receiving portion which is adapted to receive a plurality of multiple description bitstreams
dans un autre mode de réalisation, un décodeur est couplé au module de synchronisation afin de décoder les trains de bits à description multiple
in one embodiment, a decoder is coupled to the synchronization module for decoding the plurality of multiple description bitstreams
le client de l'invention comprend aussi un module de synchronisation couplé à la mémoire en vue de mélanger les trains de bits à description multiple
the client of the present embodiment also includes a synchronization module coupled to the memory for blending the plurality of multiple description bitstreams
l'approche d'adaptation fonctionne comme suit: au lieu de directement adapter le train de bits, la description du train de bits est modifiée à l'aide de feuilles de style
the adaptation approach works as follows: instead of directly adapting the bit stream, the description of the bit stream is modified, by use of so-called style sheets
IPv6-BITS Description: Cette liste coordonnera le travail du Verebrae.
Voir inotify(7) pour une description des bits qui peuvent être positionnés dans mask.
See inotify(7) for a description of the bits that can be set in mask.
la description à trois bits de chaque segment est affecté à tous les pixels transparents contenus par la cellule multipixel correspondante de la demi-teinte numérique
each segment's three-bit descriptor is assigned to all transparent pixels contained within the corresponding multi-pixel cell of the digital halftone
A l'émission, un embrouillage de code, un codage de correction d'erreurs sans voie de retour, un entrelacement de bits et un mappage de constellation sont mis en oeuvre séquentiellement sur les données de description de service afin d'acquérir un symbole de modulation.
When transmitting, a code scrambling, forward error correction coding, bit interleaving, and constellation mapping are performed in sequence on the service description information to acquire a modulation symbol.
Dernier tournevis de triangle de bit de la précision S2 pour la montre d'iphone Description de produit 1.
Latest Precision S2 bit triangle screwdriver for iphone watch Product Description 1.
Description: C'est la nouvelle version stable 32 bits de VirtualDub.
Description: This is the current 32-bit release of VirtualDub for end users, containing the executable and supporting files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
