Malgré l'accident, les enfants n'ont signalé que des bobos sans gravité.
Despite the accident, the children reported no more than minor injuries.
Face à ces bobos du quotidien, nous vous recommandons différentes solutions.
We recommend different solutions for these everyday injuries...
La vie familiale des bobos est aussi créative que la vie professionnelle.
The family life of bobos is just as creative as the professional one.
J'ai des bobos sur la langue sans arrêt.
I have sores on my tongue all the time.
C'est l'huile essentielle des « bobos » quotidiens.
This is the essential oil of "bobos" daily.
J'ai quelques bobos sur le visage et les mains blessées par les menottes.
I have some sores on his face and hands injured by the handcuffs.
L'hiver est là et avec lui son lot de petits ou grand bobos.
Winter is here and with it its share of small or large sores.
Raison de la visite visage ridé, cou allongé et bras plein de bobos
Reason for consulting wrinkled face, elongated neck, and arm full of bobos
Pas d'autres bobos à l'horizon ? Non, rien d'inquiétant.
No other injuries on the horizon? No, nothing to worry about.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
