Définir des critères précis pour mieux cerner et borner votre créativité.
Define precise criteria to better identify and limit your creativity.
Un opérateur de saturation est également introduit pour borner le couple d'assistance.
A saturation operator is also introduced to limit the assistance torque.
Je vais borner mes recherches aux bibliothèques locales plutôt que de chercher en ligne.
I will confine my search to local libraries instead of looking online.
Nous devrions borner notre attention à nos actes.
We ought to confine our attention to actions.
La théorie de la généralisation permet de borner l'erreur de classification faite lors de cette extension.
Generalization theory allows to bound classification error for this extension.
Le troisième chapitre traite de questions de conditions aux limites artificielles utilisées pour borner le domaine de calcul.
The third chapter is concerned with the question of artificial boundary conditions to bound the computational domain.
Les preuves de sécurité consistent à borner la probabilité d'un événement dans de tels programmes.
Security proofs consist of bounding the probability of an event in such programs.
Collet ne voulut toutefois pas borner son rôle à celui de simple gardien de la loi.
Collet did not however propose to limit his role to that of a mere watchdog of the law.
Une solution proposée pour cette asymétrie est de la borner dans le temps - peut-être trois ou quatre ans.
One proposed solution for this asymmetry is to put a time limit on it - perhaps three or five years.
Un principe du maximum encore plus faible se contente simplement de borner la fonction par son maximum sur la frontière.
Other, even weaker maximum principles exist which merely bound a function in terms of its maximum on the boundary.
Vous avez un terrain de 2000m² environ à borner.
You have a ground of 2000m ² about to limit.
Votre pays, cependant, ne veut pas borner ses efforts à la recherche d'un progrès limité par ses propres frontières.
Your country, however, does not wish to confine its efforts to the pursuit of a progress limited by its own frontiers.
En mesurant la quantité d'erreurs, il devient alors possible de borner supérieurement la quantité d'informations connue par l'espion.
Measuring the amount of errors allows for a superior limit to the quantity of information known by the spy.
