Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
brushes
Geflecteerde vorm van brush
Vertaling van "brushes" in Frans
They used bristly brushes to scrub the stubborn stains from the floor.
Ils ont utilisé des brosses rugueuses pour frotter les taches tenaces du sol.
The colours are spread across the canvas with brushes and trowels.
Les couleurs sont étendues à l'aide de brosses et de truelles.
They will soap the brushes before putting them away after painting.
Ils savonneront les pinceaux avant de les ranger après avoir peint.
In the painting class, students learned how to grip their brushes effectively.
En cours de peinture, les élèves ont appris à bien tenir leurs pinceaux.
The motors may be employed with fixed or pivotably mounted brushes.
Ces moteurs peuvent s'employer avec des balais fixes ou montés pivotants.
Washing machines, generators or starters are unthinkable without carbon brushes.
Lave-linge, génératrice d'éclairage ou démarreur sont impensables sans balais de charbon.
After painting, she cleaned her brushes with a damp cloth.
Après avoir peint, elle a nettoyé ses pinceaux avec un linge mouillé.
After painting, it's important to wash down your brushes properly.
Après avoir peint, il est important de bien nettoyer vos pinceaux.
The painter will bind up his brushes after finishing the canvas.
Le peintre rangera ses pinceaux une fois la toile terminée.
Before painting, you should tool up the room with drop cloths and brushes.
Avant de peindre, vous devriez préparer la pièce avec des bâches et des pinceaux.
You can use a paint thinner to clean your brushes effectively.
Vous pouvez utiliser un diluant pour nettoyer efficacement vos pinceaux.
He remained a fortnight without even thinking of touching his brushes.
Il resta quinze jours sans songer seulement à toucher à ses pinceaux.
It protects the brushes from bending and any other outer impacts.
Il protège les brosses contre la flexion et tout autre impact externe.
Uitdrukkingen met brushes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
brush off v.
enlever · brosser
"She brushed off the crumbs from her shirt before the meeting."
brush on v.
badigeonner
"She will brush on the final coat of paint."
have a brush v.
se brosser · utiliser une brosse
"She had a brush with her hair every morning."
brush by v.
frôler · effleurer
"She brushed by him in the crowded hallway."
brush down v.
brosser · épousseter
"She brushed down the coat to remove dust."
brush up v.
réviser · rafraîchir
"She decided to brush up her French before the trip."
brush aside v.
écarter · ignorer
"She brushed aside my concerns as if they were nothing."
! brush it off v.
faire abstraction
"She tried to brush it off when he insulted her."
! brush up on v.
rafraîchir · réviser
"She decided to brush up on her Spanish before the trip."
paint with a broad brush v.
généraliser · peindre à grands traits
"He tends to paint with a broad brush when discussing cultures."
broad brush n.
grosse brosse · brosse large
"He used a broad brush to quickly cover the wall with paint."
brush past v.
frôler · passer rapidement à côté
"She brushed past him in the crowded hallway."
! brush shoulders with v.
croiser quelqu'un
"She brushed shoulders with the famous author at the bookstore."
! brush with the law n.
démêlé avec la justice
"Her brush with the law was quickly resolved."
! daft as a brush exp.
bête comme ses pieds
"He's daft as a brush, always making strange decisions."
dumb as a brush adj.
bête comme ses pieds
"He's as dumb as a brush when it comes to math."
first brush n.
premier contact · première impression
"At first brush, the city seemed overwhelming."
paint with the same brush v.
mettre dans le même sac
"Don't paint all teenagers with the same brush."
tar someone with the same brush v.
mettre dans le même sac
"Don't tar him with the same brush as his brother."
tarred with the same brush exp.
être mis dans le même sac
"They were tarred with the same brush despite different actions."
Synoniemen voor brushes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12464. Exact: 12464. Verstreken tijd: 56 ms.
