Download for Windows Premium
Publiciteit
fund
/'fʌnd/
/fʌnd/
fonds m
caisse f
fond m
capital m
budget m
financer
approvisionner
subventionner
alimenter
provisionner
soutenir financièrement
fonds d'investissement m
doter
fonds de financement
source f
abonder
sponsoriser
consolider
commanditer
mine f
fonds commun de placement
He set apart a special fund for his children's education.
Il a réservé un fonds spécial pour l'éducation de ses enfants.
The fund manager presented a detailed analysis of the portfolio's performance.
Le gérant de fonds a présenté une analyse détaillée de la performance du portefeuille.
They handle the slush fund completely outside the rules of accounting.
Ils gèrent la caisse noire totalement en dehors des clous comptables.
Following a complaint, the fund corrected the overpayment of daily allowances.
La caisse a corrigé le montant trop-perçu des indemnités journalières après réclamation.
A special fund was created to support small businesses facing financial difficulties.
Un fonds spécial a été créé au secours de petites entreprises en difficulté financière.
The mayor announced a special fund to compensate residents affected by the flooding.
Le maire a annoncé un fonds spécial pour dédommager les habitants victimes des inondations.
A higher net asset value often indicates a fund's strong financial health.
Une valeur liquidative plus élevée indique souvent une bonne santé financière du fonds.
To understand the fund, one must analyze the net asset value thoroughly.
Pour comprendre le fonds, il faut analyser en profondeur sa valeur liquidative.
His financial wizardry turned modest savings into a comfortable retirement fund over time.
Son ingénierie financière a transformé de modestes économies en un confortable fonds de retraite.
Having that emergency fund is money in the bank when life gets messy.
Avoir ce fonds d'urgence, c'est une valeur sûre quand la vie déraille.
They opened that emergency fund on a rainy day last winter.
Ils ont utilisé ce fonds d'urgence en période difficile l'hiver dernier.
The crisis called into play every available emergency fund the city had.
La crise a mis en jeu tous les fonds d'urgence dont la ville disposait.
Every month, he puts aside some money for his vacation fund.
Chaque mois, il met de l'argent de côté pour son fonds de vacances.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met fund: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

rainy day fund n.
épargne de précaution
"She used her rainy day fund to pay for the car repair."
slush fund n.
caisse noire
"The company was accused of maintaining a slush fund."
vulture fund n.
fonds vautour
"The vulture fund bought the bonds cheaply and sued for full payment."
go-go fund n.
fonds à forte croissance
"He invested in a go-go fund for higher returns."
emergency fund n.
fonds d'urgence
"She used her emergency fund to pay for the car repairs."
retirement fund n.
plan d'épargne retraite
"He opened a retirement fund to secure his future."
fighting fund n.
fonds de soutien
"The union created a fighting fund for the upcoming strike."
strike fund n.
caisse de grève
"The union relied on its strike fund to pay workers during the dispute."
trust fund n.
fonds fiduciaire · fonds de fiducie
"Her education was financed through a trust fund set up by her grandfather."
alumni fund n.
fonds des anciens élèves
"The university's alumni fund supports scholarships and campus improvements."
contingency fund n.
fonds de réserve · fonds de prévoyance
"The company used its contingency fund after the factory flood."
health fund n.
caisse de santé · fonds de santé
"She pays a premium to her health fund every month."
mutual fund n.
fonds commun de placement
"She invested in a mutual fund for retirement."
mutual fund company n.
société de gestion de fonds
"The mutual fund company manages investments for thousands of clients."
social fund n.
fonds social
"The town used the social fund for the new playground."
benevolent fund n.
fonds de bienfaisance
"The benevolent fund supports various community projects."
bond fund n.
fonds obligataire
"She moved her retirement savings into a conservative bond fund."
compensation fund n.
fonds d'indemnisation
"The company created a compensation fund for affected customers."
endowment fund n.
fonds de dotation
"The university's endowment fund supports scholarships and research."
fight fund n.
fonds de lutte · caisse de résistance
"The community started a fight fund to stop pollution."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor fund in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
radish: plant of the Brassicaceae family that produces radishes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 569057. Exact: 276051. Verstreken tijd: 292 ms.