La candidate a réussi l'entretien haut la main grâce à son assurance.
The candidate breezed through the interview due to her confidence.
La candidate a montré qu'elle avait la niaque face aux questions difficiles.
The candidate showed fire in her belly during the tough interview questions.
Lors de l'entretien, la candidate a été saluée pour ses idées novatrices.
During the interview, the applicant was singled out for her innovative ideas.
Elle était une candidate solide qui apportait des idées fraîches.
She was a strong nominee who brought fresh ideas to the table.
Le comité l'a choisie comme candidate pour le prestigieux prix d'art cette année.
The committee selected her as a nominee for the prestigious art award this year.
La candidate était rejetée comme une énième gauche caviar des beaux quartiers.
The candidate was dismissed as just another latte liberal from the coasts.
Cette vidéo manipulée a été créée pour discréditer la candidate pendant la campagne.
This doctored video was created to discredit the candidate during the campaign.
La candidate a exposé ses plans pour améliorer la communauté si elle était élue.
The candidate asserted her plans to improve the community if elected.
La candidate a montré son vrai visage quand elle a insulté les autres bénévoles.
The candidate showed her true colors when she insulted the other volunteers.
Son petit doigt lui murmurait que cette candidate serait parfaite pour le poste.
Something was telling her that this candidate would be perfect for the job.
Pendant le débat, la candidate a décoché plusieurs piques à son adversaire politique.
During the debate, the candidate took several jabs at her political opponent.
La candidate a gagné du terrain en politique en remportant l'élection municipale.
The candidate secured a foothold in politics by winning the local council election.
La candidate a pris des coups pendant le débat mais est restée étonnamment calme.
The candidate took a licking during the debate but stayed surprisingly calm.
