Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capitaux
Geflecteerde vorm van capital
Vertaling van "capitaux" in Engels
Lors du colloque, un libertaire conteste toutes les politiques de contrôle des capitaux.
At the conference, a free-market advocate challenges every policy on capital controls.
Être une société cotée peut permettre d'accéder à plus de capitaux pour la croissance.
Operating as a public company can provide access to more capital for growth.
Les autorités surveillent les plateformes de cryptomonnaies, parfois utilisées pour blanchir des capitaux.
Authorities are monitoring cryptocurrency platforms, which are sometimes used to launder funds.
Le ministre a présenté un plan pour réorienter les capitaux publics vers la transition écologique durable.
The minister unveiled a plan to redirect public funds towards a sustainable green transition.
Le statut de société permet à l'entreprise de lever des capitaux plus efficacement.
The incorporated status of the firm allows it to raise capital more effectively.
La bulle a éclaté dès que les capitaux étrangers ont quitté le marché immobilier surchauffé.
The bubble burst as soon as foreign capital left the overheated real estate market.
Les dirigeants souhaitent réorienter les capitaux investis vers des secteurs jugés plus rentables.
Management wants to redirect the invested capital towards sectors considered more profitable.
Le système bancaire de cette petite île dépend fortement des capitaux étrangers.
The banking system of this small island relies heavily on foreign capital.
Après l'élection controversée, le pays a connu une soudaine fuite des capitaux.
After the controversial election, the country experienced a sudden flight of capital.
Le désinvestissement massif des capitaux étrangers a fragilisé le système bancaire local.
The massive withdrawal of foreign capital has weakened the local banking system.
La fuite des capitaux s'est accélérée après l'annonce du nouveau gouvernement.
Capital flight accelerated after the announcement of the new government.
Le gouvernement veut rassurer les marchés pour enrayer la fuite des capitaux actuelle.
The government wants to reassure markets to stop the current capital flight.
Pour attirer davantage de capitaux étrangers, le pays pourrait réévaluer sa devise officielle.
To attract more foreign capital, the country may choose to revalue its official currency.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met capitaux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
blanchiment de capitaux n.
money laundering
"La banque a été condamnée pour blanchiment de capitaux."
blanchiment des capitaux n.
money laundering
"La banque a été accusée de blanchiment des capitaux."
exode des capitaux n.
capital flight
"L'exode des capitaux a fragilisé l'économie du pays pendant la crise."
fuite de capitaux n.
capital flight
"La fuite de capitaux a affaibli l'économie du pays."
fuite des capitaux n.
capital flight · flight of capital
"La fuite des capitaux a affaibli l'économie du pays."
! laid comme les sept péchés capitaux adj.
ugly as sin · hideous
"Ce personnage de film est laid comme les sept péchés capitaux."
sept péchés capitaux n.
seven deadly sins
"Les sept péchés capitaux sont l'orgueil, l'avarice et la luxure."
à capitaux étrangers adj.
foreign-owned · foreign-financed
"Cette société à capitaux étrangers emploie mille personnes en France."
afflux de capitaux n.
inflow of capital
"L'afflux de capitaux étrangers a stimulé la croissance économique du pays."
apport de capitaux n.
capital contribution
"L'apport de capitaux a permis à la startup de se développer rapidement."
capitaux d'emprunt n.
debt capital
"L'entreprise finance son expansion avec des capitaux d'emprunt bancaires."
capitaux étrangers n.
foreign capital
"Les capitaux étrangers contribuent au développement économique du pays."
capitaux inactifs n.
idle capital · idle funds
"L'entreprise a des capitaux inactifs sur son compte épargne."
capitaux investis n.
invested capital · capital invested
"Les capitaux investis dans cette startup ont doublé en deux ans."
capitaux publics n.
public capital
"Les capitaux publics servent à financer les infrastructures et services."
circulation de capitaux n.
capital flow · movement of capital
"La circulation de capitaux s'est intensifiée avec la mondialisation économique."
drainage de capitaux n.
capital flight
"Le drainage de capitaux a affaibli l'économie du pays."
engagement de capitaux n.
capital investment
"L'engagement de capitaux dans cette startup représente un risque calculé."
entrée de capitaux n.
capital inflow · inflow of capital
"L'entrée de capitaux étrangers a stimulé la croissance économique du pays."
évasion de capitaux n.
capital flight
"L'évasion de capitaux vers les paradis fiscaux inquiète le gouvernement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor capitaux in het Frans
Suggesties
capitaux étrangers
+10k
flux de capitaux
+10k
capitaux propres
+10k
marchés des capitaux
+10k
marchés de capitaux
+10k
capitaux privés
+10k
Resultaten: 50739. Exact: 50739. Verstreken tijd: 192 ms.
