They are committing funds to support local artists and their projects.
Ils allouent des fonds pour soutenir les artistes locaux et leurs projets.
They raised funds quickly to stave off bankruptcy during the crisis.
Ils ont rapidement levé des fonds pour éviter la faillite pendant la crise.
Lacking funds, he dropped out of the association that organized the events.
Faute de financement, il a décroché de l'association qui organisait les événements.
With declining funds, the project struggled to meet its objectives.
Avec la diminution des fonds, le projet peinait à atteindre ses objectifs.
Volunteers run a refreshment stand to raise funds during the tournament.
Les bénévoles tiennent une buvette pour récolter des fonds pendant le tournoi.
They wanted to launder the embezzled funds by funnelling them through casinos.
Ils voulaient blanchir les fonds détournés en les faisant transiter par des casinos.
The budget committee will carry forward the unspent funds for future projects.
Le comité budgétaire reportera les fonds non dépensés pour les projets futurs.
As it stands, we have sufficient funds to continue our operations.
À ce jour, nous disposons de fonds suffisants pour poursuivre nos activités.
The politician was accused of monkey business in handling the public funds.
Le politicien a été accusé de combines dans la gestion des fonds publics.
Make sure to read the purchase agreement before transferring any funds.
Assurez-vous de lire l'acte de vente avant de transférer des fonds.
The local government invested funds to replace the cracked pavement downtown.
La municipalité a investi des fonds pour remplacer la chaussée fissurée du centre-ville.
Many hedge funds attract clients by increasing their assets under management rapidly.
De nombreux fonds spéculatifs attirent des clients en augmentant rapidement leurs encours.
The club members voted to split up the funds for different activities.
Les membres du club ont voté pour allouer les fonds à différentes activités.