We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
because simply
Une fois tout ceci explicité, j'ai utilisé cette meilleure moitié pour effectuer une régression linéaire, car simplement utiliser les valeurs moyennes introduirait un biais et ne serait pas généralisable à l'intégralité de la communauté.
That being said, I use the top 50% of players to do the linear regression, because simply using the top player values would be biased and not generalizable to the entire population.
Mais cela ne garantira pas votre sécurité car simplement en utilisant internet, vous êtes dans une situation cornélienne de type « à prendre ou à laisser ».
But that won't keep you safe, because simply by connecting to the internet, you are put in an impossible take-it-or-leave-it position.
Ce changement d'appellation est la clé de toute l'imposture, car simplement par le changement du titre, et non par l'activité ou la fonction, les membres d'ISKCON ont accepté que
This name-change is the key to the whole hoax, because simply as a result of the change in title, but not activity or function, ISKCON's followers have accepted
Beaucoup d'entre eux hésitaient à faire leurs achats en ligne, car simplement ce n'était pas dans leurs habitudes.
Tous leaders, grands ou incompris, personne ne perd jamais, personne ne s'assume la responsabilité de ce qui se passe, personne n'essaye de comprendre les raisons des autres, car simplement la défaite, la vieillesse ou la mort n'existent pas.
Everyone feels like a great or unappreciated leader, nobody ever loses, nobody takes responsibility for what's happening or tries to understand the motivations of others, seeing as elements such as defeat, old age or death simply do not exist.
Il est extrêmement important de passer à travers l'étape de paiement le plus rapidement possible, car simplement placer un article dans le panier ne signifie PAS qu'il vous est réservé.
It's extremely important to go through the checkout process as quickly as possible because having an item in your cart does NOT mean you have it reserved.
Chaque État membre devrait vraiment réfléchir à ce qu'il peut faire car simplement réduire le volume global des pesticides et penser que cela permettra d'assainir l'environnement est totalement infondé d'un point de vue scientifique.
Every Member State should truly consider what it can do itself, because merely reducing the overall volume and believing this will clean up the environment is downright unscientific.
J'ai l'impression que c'est de la pure partisanerie, car simplement parce que l'amendement vient de l'opposition, les conservateurs le considèrent comme mauvais.
I think this is pure partisan politics, simply because if an amendment comes from the opposition the Conservatives think it is a bad idea.
La Minora est démontable car simplement boulonnée.
Pour permettre la succession des cours, Poul Kjærholm imagina donc de doter la table PK52 d'un plateau aisément réversible car simplement posé à l'intérieur du cadre de métal.
Poul Kjærholm designed the PK52 table to allow the succession of courses by giving it an easily reversible table top: it was simply placed inside the metal frame.
Mais après qu'il aura fait cela, qu'il ne vienne pas se dire qu'il en sait plus que son maître, car simplement il tient une chandelle en plein midi.
But when he has done this, let him not say that he knows better than his master, for he only holds a candle in sunshine.
Durable et éco-conçue. La Medium est démontable car simplement boulonnée. Son aire de nourrissage est facile d'accès pour le nettoyage.
Medium is simply bolted and can be taken apart. The foraging arena is easy to access to for cleansing.
Durable et avantageuse L'Artémis est démontable car simplement boulonnée.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
