Examples with "ce code temporel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce code temporel source est affiché pour un élément, quelle que soit la base de temps des séquences dans lesquelles il est utilisé.
Source timecode is shown for a clip regardless of the timebase of the sequences in which it is used.
Il est ce code temporel que les systèmes de navigation utilisent pour calculer la position, mais il est tout aussi efficace pour fournir un horodatage sécurisé pour un réseau informatique.
It is this time code that navigation systems use for calculating position but it is just as effective to provide a secure time stamp for a computer network.
Ce code temporel est basé sur la théorie potentielle avec des sources de Rankine, revisitée selon les choix de conception.
This code is based on the potential theory using Rankine sources in time domain, revisited according to the conception choices.
Andere resultaten
Sur ce magnétoscope, les codes temporels sont enregistrés automatiquement durant l'enregistrement.
On this VCR, time codes are recorded automatically during recording.
Code temporel Sur ce magnétoscope, les codes temporels sont automatiquement enregistrés en cours d'enregistrement.
avec ce code spatio-temporel, un retard est minimisé de façon que le changement de canaux peut être géré avec efficacité
with this space-time code, a delay is minimized, so that change of channels can be managed efficiently
Pour vérifier le code temporel, appuyez sur COUNTER SELECT jusqu'à ce que le code temporel apparaisse dans la fenêtre d'affichage.
To check the time code, press COUNTER SELECT until the time code appears in the display window.
Ce dispositif est compatible avec le code temporel existant; il va commander les adresses d'enregistrement en ajoutant une petite modification à un signal de code temporel linéaire, ceci de manière à ce que le code temporel puisse être attribué et corresponde aux unités d'enregistrement minimales.
This device has a compatibility with the existing time code and it controls the recording addresses by adding a small change to a linear time code signal so that the time code may be allocated in correspondence with the minimum recording units.
Un des avantages du LTC réside dans le fait que le code temporel peut être enregistré en même temps que la prise vidéo, et également que ce code peut être enregistré à part à des fins d'édition.
One of the advantages of LTC is that it can be recorded at the time of film shooting as well as recorded onto an original tape for editing purposes.
Chaque montage nécessite une attention particulière au code temporel pour un récit efficace.
Each edit requires careful attention to the time code for effective storytelling.
Elle a rapidement ajusté le code temporel pour synchroniser les segments sans heurts.
She quickly adjusted the time code to sync the segments seamlessly.
Le code temporel source est utilisé pour les portions audio et vidéo.
The source timecode is used for both video and audio portions.
Cela permet d'obtenir une détection d'erreur du signal code temporel.
This can provide a detection of error of the time code signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
