Vertaling van "ce processus de diffusion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the diffusion process
À l'heure actuelle, ils paient également pour avoir le droit de faire des reproductions techniques temporaires, puisqu'elles sont accessoires à ce processus de diffusion.
Currently they also pay a tariff for making the temporary technical reproductions that are merely incidental to that broadcasting process.
L'étude du comportement de ce processus de diffusion, a permis de retrouver des outils classiques de géométrie sur des surfaces maillées, et de fournir des estimateurs de tangente et de courbure performants.
The studied of this digital process allow us to recover classical notions of geometry on meshes surfaces, and give accuracy estimator of tangent and curvature.
Ces résultats sont comparés à des résultats expérimentaux de diffusion du dioxyde de carbone ce qui valide la méthode théorique utilisée et permet de suggérer un mécanisme pour ce processus de diffusion.
These results are compared to the experimental diffusion coefficients of the carbon dioxide validating the theoretical approach used and allowing to porpose a mechanism for the diffusion process.
Encore plus, nous avons fini notre courte étude soutenant que ce processus de diffusion de la science peut être temporaire, non seulement dans ses conditions techniques de l'existence, mais aussi dans le contexte
Even more, we finish our short study by arguing that this process of science dissemination may be a temporary one not only in its technical conditions of existence but also in its actual intellectual and spiritual context of humanity.
La diversité du champs d'applications de ce processus de diffusion a été mise en avant, retrouvant ainsi des méthodes classiques mais avec une base théorique identique.
We propose a large field of applications of this approach recovering classical tools using in transversal communauty of discrete geometry, with a same theorical base.
Un modèle simple a permis d'estimer le coefficient de diffusion de la partiemobile de l'arsenic et de montrer que le mercure joue un rôle majeur dans ce processus de diffusion.
A simple model enabled us to evaluate the diffusion coefficient of arsenic and to evidence the majorrole of mercury in the diffusion process.
L'objectif principal de cet article est d'étudier les différentes facettes de ce processus de diffusion tardive : aspects temporels et modalités de la diffusion, acteurs impliqués, débats suscités (partie II).
The main purpose of this paper is to study the various facets of this process of late diffusion: temporal aspects and methods of the diffusion, actors implied, caused debates (partII).
Utilisant des conditions qui sont facilement atteignables, ce processus de diffusion est plus rapide que celui donnant lieu à la loi de mobilité de Stokes.
Under easily reached conditions, this diffusion process is faster than that giving rise to the Stokes law mobility.
Il se félicite des efforts déployés pour faire participer activement les enfants à ce processus de diffusion.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
