Le financement de ce programme sera réduit pendant un an.
L'effet de ce programme sera la preuve de ses efforts.
Lorsque ce programme sera pleinement mis en œuvre, il se traduira par une réduction spectaculaire de la pollution de l'air.
En plus d'être implémenté à l'hôpital, ce programme sera proposé à différentes populations présentant des problématiques variées.
In addition to being implemented in the hospital, this programme will be offered to different communities with various problems.
Nous espérons que ce programme sera pérennisé et renforcé.
We hope that this program will be enhanced and made permanent.
Personne ne peut prédire l'expérience unique que ce programme sera pour vous.
No one can predict what your unique experience of this program will be like.
Comme ce programme sera construit pourmariage.
Like this program will be built forwedding.
Au vu ses résultats très prometteurs, ce programme sera étendu à l'ensemble des écoles techniques.
This programme will be extended to all technical schools due to its very positive results.
Une photo ou une vidéo réalisée sur une webcam avec ce programme sera beaucoup plus belle et intéressante.
A photo or video made on a webcam with this program will be much more beautiful and interesting.
Un examen de ce programme sera entrepris afin de déterminer s'il doit être maintenu ou abandonné.
A review of this program will be undertaken in order to determine whether it should continue or be cancelled.
Croyez-nous, ce programme sera un bon partenaire lorsque vous devrez enregistrer ou éditer une vidéo de jeu.
Believe us, this program will be a good partner when you need to record or edit a game video.
Il est clair que ce programme sera réservé aux plus grands transformateurs et que nos fromagers artisanaux seront exclus.
Clearly this program will be reserved for the largest processors and our artisanal cheese makers will be left out.
Les étudiants qui terminent ce programme sera en mesure de
Students completing this program will be able to
