Examples with "ce programme viable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme viable a permis de mobiliser des ressources qui aident les femmes rurales à entreprendre des activités rémunératrices.
This has been a sustainable programme for mobilizing resources that help rural women implement income-generating activities.
Ce n'est pas quelque chose qui se fait du jour au lendemain, mais je suis heureuse de l'apport des libéraux, qui nous aidera à rendre ce programme viable.
It is not something that can be done overnight, but I am glad we are going to have the input from the Liberals to make this a viable program.
Avec la vente de ces outils, l'OIRSA créera un fonds de roulement afin de rendre ce programme viable.
Through the sale of these tools, OIRSA will create a revolving fund in order to sustain the programme.
Si ce projet de loi visait vraiment à aider les personnes infertiles, pourquoi Santé Canada a-t-il rejeté ce programme viable et réussi, qui nous permettrait d'utiliser tous les embryons excédentaires?
If this bill were truly intended to assist the infertile, why has Health Canada rejected this viable and successful program, a program that would make use of any surplus embryos.
Afin de rendre ce programme viable, nous prenons des mesures qui n'entreront en vigueur qu'en 2023, parce que nous voulons que les Canadiens puissent se prévaloir de la Sécurité de la vieillesse lorsqu'ils en auront besoin.
To make it sustainable, we are making changes that will not begin to take effect until at least 2023 because we want to make sure that OAS will be there for Canadians when they need it.
Andere resultaten
Par ailleurs, l'aide financière de Samsung rend ce programme financièrement viable.
Nous nous sommes assurés que ce programme resterait viable pour les Canadiens.
We made sure that the OAS would remain sustainable for the future for Canadians.
Les comparaisons qu'on fait avec des pays en difficulté, c'est tout simplement dans le but de mettre de l'huile sur le feu, de faire peur aux gens pour rien, car ce programme est très viable.
Comparing Canada to countries in trouble only throws fuel on the fire and scares people for no reason, because this program is sustainable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
