Voilà ce que devrait être à l'ordre du jour en ce moment.
Et nous réfléchissons à ce que devrait être la prochaine étape...
Cependant, ce n'est pas ce que devrait être votre principale préoccupation.
However, that is not what should be your main concern.
C'est le contraire de ce que devrait être un photographe ...
That is, the opposite of what should be a photographer ...
Pour comprendre ce que devrait être la porte d'entrée.
To understand what should be the front door.
C'est là ce que devrait accomplir cette mesure législative.
That is what should happen in this legislation.
HRL a indiqué exactement ce que devrait contenir ces dossiers.
HRL indicated specifically what should be contained in these files.
Les philosophes modernes réfléchissent encore à ce que devrait être une polis juste et humaine.
Modern philosophers are still reflecting on what a just and humane polity should look like.
Tu as cette idée préconçue de ce que devrait être la vie.
You have this clear-cut idea of what life should be like.
À mon avis, c'est ce que devrait faire le vérificateur général.
That is what the office of auditor general should be for.
Je ne saurais dire ce que devrait être le volume d'activités suffisant.
Voilà donc ce que devrait être le son de la musique...
Elle nous indique ce que devrait être la durée des brevets.
This can tell us what the duration of the patents should be.
