Sur la base de ce statut, le travail demandé peut être ordonnancé.
Based on this status, the requested work can be scheduled.
Il n'est pas facile de continuer à maintenir ce statut d'acier.
It is not easy to continue to maintain this status of steel.
On a décidé de donner ce statut sans vraiment rien exiger en retour.
We have decided to give that status without demanding anything in return.
En temps de danger inhabituel, ce statut devient officiel.
In times of unusual danger, that status is made official.
Au-delà de leur génération, toutefois, ce statut n'est pas garanti.
Beyond this generation, however, such status is not guaranteed.
Il est donc opportun d'assurer la reconnaissance mutuelle de ce statut.
Therefore, ensuring the mutual recognition of such status is appropriate.
Dans ce statut, la campagne ne peut ni être activée ni lancée.
The campaign cannot be activated or started in this status.
Elle doit ce statut à tous les monuments qui ornent ses rues.
She owes this status to all the monuments which decorate her streets.
Ton travail accède à ce statut par son côté spectaculaire et romanesque.
Your work reaches this status by its spectacular and romantic colour.
Nous devons ce statut à notre focalisation constante sur l'innovation.
We can thank this status to our constant focus on innovation.
Les commandes effectuées ne sont pas concernées par ce statut.
Placed order will not be affected by this status message.
Certains pays accordent ce statut de résident fiscal fictif aux travailleurs frontaliers.
This status of fictitious tax-resident is granted by some countries to cross-border commuters.
Un micro-entrepreneur peut cumuler ce statut avec un emploi salarié, sous certaines conditions.
A small business owner can combine this status with a salaried job, under certain conditions.