Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cela devient difficile
Vertaling van "cela devient difficile" in Engels
it becomes difficult
it gets difficult
it gets hard
this becomes difficult
difficult it becomes
this is becoming difficult
it gets tough
it's becoming difficult
it becomes challenging
that becomes difficult
it is becoming difficult
It's getting hard
It's getting harder
this makes it difficult
C'est tellement évident que cela devient difficile à expliquer.
It's so obvious that it becomes difficult to explain.
Mais un rêve, ça demande des efforts, et c'est là que cela devient difficile.
But it requires efforts, and that's when it becomes difficult.
La règle d'or à suivre est de tout faire avec modération et d'arrêter dès que cela devient difficile - même le sport.
The golden rule for you is everything in moderation and stop as soon as it gets difficult - even sport.
En raison de la présence d'une infection, cela devient difficile pour les utilisateurs de travailler avec les programmes installés sur le système Windows.
Due to presence of infection it gets difficult for users to work with programs installed on Windows system.
Je sais, quand cela devient difficile, tu veux fuir.
I know when it gets hard that you want to run.
C'est là que cela devient difficile à décrire.
Now is the part where it gets hard to describe.
Beaucoup de jeunes commencent une activité artistique puis la délaissent dès que cela devient difficile.
Many young people take up an artistic activity, then abandon it as soon as it gets hard.
Les prix ne faisant malheureusement qu'augmenter, cela devient difficile d'acheter à l'aveugle.
Prices unfortunately only increase, it becomes difficult to buy blind.
Je me sens anxieux tout le temps et il est parfois si grave que cela devient difficile de respirer.
I feel anxious all the time and sometimes it is so severe that it becomes difficult to breathe.
Il n'y a rien d'aussi facile mais cela devient difficile, quand on le fait ça à contre-coeur.
There is nothing so easy but that it becomes difficult when you do it reluctantly.
Suivre l'énergie sera toujours empli d'aisance, c'est seulement lorsque nous utilisons le jugement du bon ou mauvais choix que cela devient difficile.
Following the energy will always be ease-filled, it's when we start using judgment of what is the right and wrong choice, that it gets hard.
Malheureusement, si vous n'avez pas un style de vie intense et que vous mangez le mauvais type de nourriture, cela devient difficile à réaliser.
Unfortunately, if you do not have intensive lifestyle and you eat the wrong food, it becomes difficult to achieve.
Respecter la première contrainte n'est pas très difficile, c'est lorsqu'on doit les respecter toutes que cela devient difficile.
Forfilling the first constraint is not really difficult, it's when you have to respect all of them that it becomes difficult.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cela devient difficile in het Frans
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 95 ms.
