Examples with "cela est... Ils" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous ne pourrons plus survivre à une autre guerre, parce que cela est... Ils...
We will never be able to - to survive another war, because that it's... they...
Andere resultaten
On avait beau leur proposer notre eau fraîche, ils la refusaient, disant qu'ils allaient bien *c'est cela oui... Ils ont du mérite.
When we offered some water to them, they refused and said they were fine *as if I would believe you... They're so professional.
Maintenant, si l'un de vous, quelqu'un de votre famille mourait, ou quelque chose comme cela, il est... s'ils sont convertis, ils ne sont pas morts.
Now, if one of you should, one of your family die or something, he is, if it's converted, they're not dead.
Pourtant, ces gens qui osent proposer de telles révolutions scandaleuses et abominables viendront, de bonne foi, vous dire que cela est juste... parce qu'ils sont, parait-il, de bons Aristotéliciens !
Nevertheless, these people who dare to propose such scandalous and abominable revolutions will come, honest, to say to you that it is just because they are, he adorned, Aristotelian vouchers!
Nous, les adultes, souvent, souvent, nous avons oublié la capacité à pleurer, nous nous sommes habitués: «Le monde est comme cela... qu'ils se débrouillent».
We adults very often, very often, forget the ability to cry; we have become accustomed: "The world is like this... they can make do".
Certains diront que cela n'est pas comparable... Ils ont raison.
Mais, pour Céline et Jean-Renan, face à la misère des habitants du Népal, cela n'est pas suffisant... Ils souhaitent en faire plus, et soutenir un projet qui permette d'aider au développement du Népal, tout en soutenant les plus fragiles.
But for Céline and Jean-Renan, faced with the misery of the people of Nepal, this is not enough... They want to do more, and support a project that helps to develop Nepal, while supporting the most fragile.
Tu devrais te calmer, car tout cela est... indigne.
You should play it cool, because all of this is... undignified.
Mais la seule raison de faire cela est...
But the only reason anyone would ever do that is...
Entonce cela est... José Antonio Fondation a fait don de fonds Papes.
Entonce this is the foundation of popes Jose Antonio donated funds.
Eh bien, si vous tous ici, vous savez que cela est...
Il a été prouvé à maintes reprises que divers groupes prennent de meilleures décisions. Cela est...
It has been proven time and again that diverse groups make better decisions...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
