Examples with "celle du HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ou pourriez-vous me fournir, ou me diriger, vers une documentation détaillée d'édition d'une DTD, afin que je puisse avoir toutes les notions nécessaires pour bien comprendre celle du HTML 4.01 ?
I could refer to, so I would have all the knowledge to fully understand the HTML 4.01 DTD? message: [Message body]
GuideXML contient une syntaxe de tableau simplifiée et similaire à celle du HTML.
GuideXML supports a simplified table syntax similar to that of HTML.
Après tout, sa syntaxe est très semblable à celle du HTML et ce n'est rien qu'un autre langage à balises tel que le SGML et (encore) le HTML, d'accord ?
After all, it's syntax is very similar to HTML and it's just another markup language like SGML and (again) HTML, right? Right. But there is more to it.
C'est un markup language, c'est-à-dire un langage utilisant des balises similaires à celles du HTML.
It is therefore a markup language, being one that employs tags quite similar to those in HTML itself. Note.
Les valeurs attendues sont celles du HTML auxquelles s'ajoutent la chaîne "new" pour l'ouverture dans une nouvelle fenêtre et "none" qui équivaut à ne pas traiter cet attribut.
The values expected are those of the HTML specification to which are added the 'new' value for opening a new window and the 'none' value which is equivalent to not processing this attribute.
Mozilla respecte notamment les normes basiques comme celles du HTML, XML, XHTML, CSS, JavaScript, DOM, MathML, DTD, XSL et XPath.
Mozilla had extensive support for most basic standards at the time including HTML, XML, XHTML, CSS, JavaScript, DOM, MathML, DTD, XSLT and XPath.
Mozilla respecte notamment les normes basiques comme celles du HTML, XML, XHTML, CSS, JavaScript, DOM, MathML, DTD, XSL et XPath.
Mozilla had extensive support for most basic standards at the time including HTML, XML, XHTML, CSS, JavaScript, DOM, MathML, DTD, XSLT and XPath.
La syntaxe du langage XHTML est plus simple et cohérente et donc plus facile à analyser que celle du langage HTML.
The syntax of XHTML is simpler and more consistent and therefore easier to parse than HTML.
Une forme particulièrement dangereuse de spam est celle du courrier au format HTML.
A particularly dangerous form of e-mail are spam mails in HTML format.
La ligne précédente traitait du code HTML, celle-ci s'occupe du CSS.
The previous line dealt with CSS code, this one with HTML.
La version HTML est celle qu'utilise le Centre d'aide de KDE.
Mais les règles des fichiers XML sont beaucoup plus strictes que celles des fichiers HTML.
Compared to HTML, the rules for XML files allow fewer variations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
