Pour centraliser les définitions de ces variables, la distribution Gentoo utilise le répertoire /etc/env.d.
To centralise the definitions of these variables, Gentoo introduced the/etc/env.d directory.
L'objectif de Hexfit est également de centraliser les informations entre plusieurs professionnels.
The goal of Hexfit is also to centralise the informations between multiple professionals.
Toutefois, centraliser les informations présente de nombreuses limites.
Ce programme consiste à dématérialiser les serveurs et à centraliser les applications.
This programme includes the virtualization of servers and the centralization of applications.
Pour une meilleure assistance, nous recommandons de centraliser les problèmes et requêtes.
For effective customer support, we recommend centralizing the issues and requests.
Il s'agit de centraliser les informations.
Dans le but d'unifier et de centraliser les données produites par différents fournisseurs.
With the aim of unifying and centralizing the data generated by different suppliers.
Ils doivent centraliser les données dans un format convivial pour l'analyse.
They need to funnel the data into a user-friendly format for analysis.
Pour réduire les coûts, on a tendance à centraliser les services.
As costs are cut there is a tendency to centralize services.
Le hashtag sert à centraliser les messages autour d'un terme bien précis.
The hashtag is used to centralize messages around a specific term.
La première fonction d'un agrégateur est de centraliser les contrats d'assurances.
The main purpose of these aggregators is to centralise insurance policies.
La technologie permet de centraliser les pêches et de réduire la main-d'œuvre.
Il est utilisé pour centraliser les droits d'accès applicables pour cette demande.
