Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certainement difficiles
Geflecteerde vorm van certainement difficile
Vertaling van "certainement difficiles" in Engels
certainly difficult
Vous ne devez pas aller trop au-delà des limites du raisonnable, et ces limites sont certainement difficiles à établir exactement...
You should not go too far from reasonable limits, which are certainly difficult to define exactly...
Dean : Comme je n'ai vécu que dans les années 90, je ne peux parler que pour moi-même, mais oui, elles sont certainement difficiles.
Dean: Well, having only lived in the '90s, I can only speak for myself, but yes, they are certainly difficult.
Pour ce qui est des troubles de cognition, ils sont certainement difficiles à évaluer sur un nouveau-né.
Les négociations seront certainement difficiles, mais l'atteinte d'un résultat serait une réalisation importante.
Negotiations will undoubtedly be difficult, but achieving an outcome would be a significant achievement.
Je le félicite également d'avoir réussi à élever un charmant garçon dans des circonstances certainement difficiles.
I also applaud him for having raised a very fine son in what were likely difficult circumstances when he was younger.
De plus, les deux références à la colonisation et à la dictature ont été certainement difficiles à cerner pour les acteurs politiques d'aujourd'hui.
Bien que les renseignements découlant de l'étude soient certainement difficiles ou désagréables dans un sens inné, l'animateur ne fait aucune inférence quant à la collectivité touchée.
While the underlying information resulting from the study was undeniably innately difficult or unpleasant, the host made no inferences about the community it related to.
Les explications étaient précieuses, et je crois d'ailleurs que je vais réussir à me débrouiller, même si les premiers jours seront certainement difficiles.
The explanations were very valuable and I reckon that I'll manage to handle it, even if the first few days are likely to be very difficult .
Dans le cas du commerce des services, les renseignements exigés seraient certainement difficiles à fournir, pour toutes les raisons mentionnées plus haut au paragraphe 9.
The information requirements for countervailing investigations in trade in services would be likely to prove difficult to meet, for all the reasons mentioned in paragraph 9 above.
Et ils sont certainement difficiles.
And they are certainly tough.
Les discussions seront certainement difficiles, mais les différents pays ont un intérêt commun à ce que, une fois les dévaluations initiales effectuées, une certaine stabilisation s'impose.
Discussions will certainly be difficult but countries will have a common interest, once initial devaluations have been put into effect, in some measure of stabilization imposing itself.
Cinquièmement, les relations avec les médias sont certainement difficiles mais elles jouent un rôle très important et il ne faut pas négliger l'appui que le Bureau peut en tirer.
Fifthly, while relations with the media were indeed difficult, the media had a very important role to play, and the support that they could give the Office should not be overlooked.
De même que les attributs des deux hommes représentés sur le tableau peuvent nous paraître obscurs aujourd'hui avec cinq siècles d'écart, les images d'Instagram ancrées dans notre temps, se révéleront certainement difficiles à comprendre pour les générations à venir.
As well as the attributes of the two men represented on the painting can seem obscure today five centuries apart from us, the images found on Instagram, anchored in our present time, will quite possibly be hard to understand for the generations to come.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certainement difficiles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 41 ms.
