Examples with "certaines... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pendant un certain temps, il croyait que c'étaient certaines influences ou certaines actions, ou certaines... et puis il s'aperçoit que ce n'est pas ça du tout.
Donc ces pitoyables marionnettes sont très contrariées c'est certain... et elles ont bien raison de l'être !
So the pathetic puppets are very worried indeed... and so they should be!
Puis ajouter le coût supplémentaire de chaque logiciel, et probablement d'avoir à mettre à niveau le matériel de certains... et vous faites le calcul.
Then add on the added cost of each piece of software and probably having to upgrade some of the hardware... well you do the math.
Si nous étions allé dans ce sens, l'écran serait rempli de boutons et de choses incompréhensibles pour certains... et inutiles pour d'autres.
If we had worked in this sense, the screen would have been filled up with options that may have been incomprehensible for some users, and useless for others.
quand j'ai entendu certains... certains cris et et... et des hurlements.
I was standing in the pit when I heard some yelling and screaming.
Voici mon explication, ma théorie pour certains... et mon erreur pour les autres !
Here is my explanation, my theory for some... and my mistake for others!
Un couteau de cuisine créé par des aspirants chefs, sans doute. Une montre intelligente conçue par des aspirants ingénieurs, pas certain... Et un sac à main haute couture inventé par ma voisine, non.
A kitchen knife designed by aspiring chefs, yes. A smartwatch designed by student engineers, yes... and no. A high-end designer bag created by my neighbour, definitely not.
L'emballage des cadeaux de Noël, une tâche ennuyante pour certain... Et totalement EMBALLANTE pour d'autres (dont moi!
Wrapping Christmas gifts, a boring task for some... But a totally AWESOME one for others (like me!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
