Il existe également un document certifiant la conduite des tests de défauts.
There is also a document certifying the conduct of tests for defects.
Un certificat est un document imprimé certifiant l'authenticité de quelque chose.
A certificate is a printed document certifying the authenticity of something.
Je signe un papier certifiant que je suis sain d'esprit.
I'll sign a paper stating I'm in my right mind.
Une déclaration certifiant que la variété n'a pas été distribuée.
A declaration stating that the variety has not yet been distributed.
De plus, vous obtenez un certificat émis par jamendo certifiant l'origine de la musique.
Clients will receive a certificate from jamendo attesting the music's origin.
Les parents doivent prêter serment, certifiant qu'ils enverront leurs enfants à l'école.
Parents had to take an oath attesting that they would send their children to school.
Sur demande sera jointe sa carte de conformité certifiant son authenticité.
Upon request will be attached his card of conformity certifying its authenticity.
C'est un document certifiant les qualités énergétiques d'un bien.
It is a document certifying the energetic qualities of a good.
Numéro de membre de la personne certifiant cette demande.
Provide the member number of the person certifying this application.
Déclaration certifiant que les informations fournies sont conformes à la réalité.
Declaration stating that the information provided is true.
Tout document certifiant la demande que vous formulez.
Any kind of documentation certifying the request.
Il vous remettra des papiers certifiant que vous avez payé.
He will give you papers certifying that you have paid.
C'est un passeport certifiant votre professionnalisme envers ces vins.
It is a passport certifying you professionalism in wines.