Examples with "cerveau... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Car les corps gras sont essentiels à la bonne santé de notre cerveau... mais encore faut-il bien les connaître et bien les choisir.
Because fats are essential to the health of our brain... but still have to know them well and choose well.
Tel un filtre très sélectif, cette barrière ne laisse passer que certaines molécules du sang au cerveau... mais lesquelles? Teste ton stress !
Like a very selective filter, this barrier will allow only certain molecules to reach the brain from the blood... but which ones?
Nager dans l'océan Arctique, c'est comme avoir un gel de cerveau... mais dans tout le corps.
Swimming in the Arctic Ocean is like a full-body ice cream headache.
Pas toutes les blessures sont directement liées au cerveau... mais vous êtes le meilleur médecin autour, et si la chirurgie du cerveau est nécessaire ou non, vous devez aider chaque patient!
Not all of the injuries are directly related to the brain... but you're the best doctor around, and whether brain surgery is required or not, you must help every patient!
Andere resultaten
Ailleurs, il existe peut-être d'autres cerveaux... mais ils ne ressemblent pas au nôtre.
Elsewhere, there may be brains... even planetary brains... but there will be no brains quite like ours.
Ils essaient de combler cette faille en disant que la conscience émerge, en quelque sorte, de la complexité du cerveau humain... mais ils n'ont aucune idée du mécanisme.
They try to bridge this gap by saying that consciousness somehow arises out of the complexity of our brains... but they have no idea how this happens.
Quand un certain type d'informations fait défaut - les sons, par exemple -, le cerveau se réorganise... mais pas n'importe comment !
If a certain type of information is missing - such as sounds - the brain reorganises itself... but not at random!
J'ai essayé de détruire le cerveau mais... Pr Mueller...
I've tried to destroy the brain, but Professor Mueller...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
