Examples with "ces SC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans notre cas, ces SC sont habituellement « aucun endommagement, aucun drainage », ce qui signifie que vous ne pouvez pas drainer les milieux humides et vous ne pouvez pas endommager les milieux secs ni les milieux humides.
In our case, our CEs are typically "no break, no drain", meaning that you can't drain the wetlands and you can't break the uplands or wetlands.
Avec l'arrivée des ultracondensateurs (ou supercondensateurs, SC), les véhicules hybrides ou électriques semblent trouver une solution pour le freinage et l'accélération, mais ces SC sont souvent chers et ne stockent suffisamment d'énergie pour pouvoir remplacer totalement les batteries.
With the advent of ultracapacitors or SCs, electric and hybrid cars seemed to find the solution to braking and accelerating, but SCs were too expensive and stored too little energy to replace batteries completely.
Andere resultaten
Grâce à ces efforts, SC Johnson continue de travailler dur pour gagner la bienveillance des consommateurs.
Through these efforts, SC Johnson continues to work hard to earn the goodwill of consumers.
Par le biais de ces efforts, SC Johnson travaille toujours fort pour mériter la bienveillance des consommateurs.
Through these efforts, SC Johnson continues to work hard to earn the goodwill of consumers.
Ces résultats indiquent que SC peut être un outil très utile pour réduire l'accumulation du lactate in vitro au cours de la fermentation des sucres solubles.
These results indicate that SC can be a very useful tool to reduce lactate accumulation in vitro during fermentation of soluble sugars.
L'importance de cette place doit être réaffirmée, comme un contre-point nécessaire à l'approche stratégique concernant la recherche, précisément au moment où ces stratégies sc renforcent.
The importance of its role should be reaffirmed as a necessary counterweight to the strategio approach to research, precisely at a time when such strategies axe the focus of increased attention.
La réalisation de ces deux projets du SC. constituera une étape importante dans le développement du transport paneuropéen par voie navigable sur les plans pratique et stratégique.
These two projects of SC. will represent a significant step forward in the development of pan-European inland water transport at the practical and at the strategic level.
Le Groupe d'experts en avait pris note et avait décidé de transmettre ces demandes au SC..
The Group of Experts had taken note of this and agreed to forward the requests to SC..
Conformément à sa politique de longue date, SC applique ces LMR aux aliments transformés obtenus à partir de ces matières premières.
HC has had a long standing policy of applying MRLs for raw agricultural products to processed foods made from those products.
Sur la base des conclusions de ces examens systématiques, SC ajoutera les graines de moutarde à la liste des aliments de la définition d'allergène alimentaire.
Based on the conclusions of these systematic reviews, HC will be adding mustard seeds as one of the foods listed in the definition of "food allergen".
Le Groupe de travail a prié le secrétariat de soumettre une proposition officielle concernant ces deux activités au SC. à sa cinquante-cinquième session.
The Working Party asked the secretariat to submit an official proposal on these two activities to the fifty-fifth session of SC..
SC évalue ces incidents afin d'établir si l'utilisation des pesticides homologués est toujours acceptable d'après les normes actuelles, ou si des mesures supplémentaires doivent être prises pour protéger la santé humaine et l'environnement.
HC assesses these to determine whether the use of registered pesticides continues to be acceptable according to modern standards, or whether there is a need to take further action to protect health and the environment.
En orientant les questions sur des sujets particuliers comme les documents qui sont distribués et l'utilité de ces documents, SC obtiendrait des données plus précises sur les normes et protocoles qui sont effectivement distribués et utilisés.
More specific questions such as the exact documents being distributed and the utility of the documents would provide precise data on which standards and protocols are in fact distributed and used.
