Examples with "ces microstructures comporte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce couplage fort Ce numéro de l'Aerospace Lab Journal présente des travaux autour des liens microstructure - comportement - durée de vie de la structure.
This issue of the Aerospace Lab Journal deals with research activities around the microstructure - constitutive behavior - structural lifetime links.
La couche de microstructure comporte une couche de surface qui contient un polymère d'une composition de résine contenant un initiateur de polymérisation et un dérivé de silsesquioxane ayant une pluralité de groupes fonctionnels polymérisables.
The microstructure layer has a surface layer which contains a polymer of a resin composition that contains a polymerization initiator and a silsesquioxane derivative having a plurality of polymerizable functional groups.
le procédé de production d'une structure de nanostructure ou microstructure comporte les étapes consistant à placer une résine pulvérulente sur une surface de plaque d'origine
the process for producing a structure of nanoconstruction or microconstruction comprises the steps of placing a powdery resin on a surface of original plate
une microstructure comporte une couche d'adhérence entre un substrat et une couche photostructurable, disposée sur au moins une face du substrat
a microstructure comprising an adhesive coating between a substrate and a photostructurable coating, arranged on at least one surface of the substrate
le procédé de fabrication d'une telle microstructure comporte l'étalement et le séchage de la couche d'adhérence avant le dépôt de la couche photostructurable
the method for making such a microstructure comprises spreading and drying the adhesive coating prior to depositing the photostructurable coating
De même, l'effet délétère du film passif sur les propriétés mécaniques de la surface est réduit lorsque la microstructure comporte une phase dure (U.A.E.).
Moreover, the detrimental effect of the passive film on the surface mechanical properties is reduced when the microstructure involves an hard phase (E.A.W.
Leur microstructure et leur comportement tribologique a été comparé à celui du stellite.
Their microstructure and tribological behavior were measured and compared to those of stellite.
Le rôle de la microstructure sur le comportement thermique du xénon a été étudié.
Microstructure effects on Xe behavior have been studied.
Parallèlement à l'évaluation de la microstructure, le comportement mécanique de ces nouveaux micro-composites a été examiné.
In parallel with the microstructural evaluation, the mechanical behavior of these new micr-composites was examined.
Effets de l'irradiation sur les matériaux (microstructure, comportement mécanique)
Metallurgy Irradiation effects on materials (microstructure, mechanical behaviour)
Afin d'aborder cette étude, la structure, la microstructure ainsi que le comportement hydromécanique du bois sont rappelés.
For this study, the structure, microstructure and hydromechanical behavior of wood are recalled.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
