Vertaling van "those programmes would be" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces programmes serait
ces programmes seront
Associated with the recent decision to reduce the size of the governing bodies of the United Nations operational programmes was the commitment that the broad strategic overview of those programmes would be provided by the Economic and Social Council.
L'engagement aux termes duquel la supervision stratégique générale de ces programmes serait assurée par le Conseil économique et social est associé à la récente décision de réduire la taille des organes directeurs des programmes opérationnels de l'ONU.
In 2009, Oman provided helpful responses to the United States' questions and indicated a Table DS:2 notification regarding those programmes would be submitted.
En 2009, Oman a fourni des réponses utiles aux questions des États-Unis et a indiqué qu'une notification selon le tableau DS:2 concernant ces programmes serait présentée.
No modifications to those programmes would be necessary as a result of the activities requested in the draft resolution.
Les activités que prévoit le projet de résolution n'entraîneraient pas de modification de ces programmes.
More and more women were looking for alternative education patterns, but the impact of those programmes would be felt only in the long term.
De plus en plus de femmes souhaitaient bénéficier d'un autre type d'enseignement mais les effets de ces programmes éducatifs ne se feraient sentir qu'à long terme.
It was hoped that by 2004 those programmes would be extended to the whole island.
He hoped that the consultations regarding the development of those programmes would be continued.
M. Hezzah espère que les consultations concernant l'élaboration de ces programmes seront poursuivis.
The future of Europe without those programmes would be more in question.
L'avenir de l'Europe serait plus incertain sans eux.
Those programmes would be measured against international obligations, the country's Constitution, sectoral policies and individual ministries' targets for addressing gender gaps.
Le succès de ces programmes sera mesuré à l'aune des obligations internationales du pays, de sa Constitution, des politiques sectorielles et des objectifs poursuivis par les divers ministères en vue de remédier aux écarts d'égalité entre sexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.