Vertaling van "ces services et programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these services and programs
Dans ce contexte, une étude approfondie de ces services et programmes s'impose.
C'est ainsi que nous, sur le terrain, réussissons à obtenir tous ces services et programmes.
That is how we manage to get all these services and programs on the ground.
Selon ces évaluations de services et de programmes de santé communautaires, la capacité de ces services et programmes est soutenue par leurs activités.
These evaluations of community-based health services and programs indicated that capacity for these services and programs have been supported by their activities.
Votre groupe est vaillant et de toute évidence vous obtenez du succès et je vous félicite de batailler fort pour obtenir ces résultats et pour que ces services et programmes existent.
Your group has been valiant and obviously successful, and kudos to you for fighting hard to ensure this happens and that these services and programs are in place.
SPO proposera plus de solutions pour aider les résidents à vaincre leur dépendance au tabac en créant plus de services et de programmes avec les partenaires communautaires, ainsi qu'en faisant connaître ces services et programmes et en améliorant leur accessibilité.
OPH will provide more opportunities to help residents overcome their tobacco addiction by creating more services and programs with community partners as well as increase awareness of, and access to, these services and programs.
Grâce à ces services et programmes, ils seront encore meilleurs et apporteront une énorme contribution à la société canadienne.
With these services and programs, I think they will become even better and will be able to contribute greatly to our Canadian society.
Ces services et programmes sont en grande partie gérés directement par les premières nations.
These services and programs are, in most cases, administered directly by first nations.
Ces services et programmes comprennent l'acquisition de compétences de base, des cours d'alphabétisation, de la formation professionnelle et des services d'orientation professionnelle.
These services and programs include basic life skills, literacy training, skills training and career counselling
La plupart de ces services et programmes sont gratuits et sont souvent offerts dans plusieurs langues.
Most programs are free of charge and often services are available in different languages.
La province devrait travailler à l'harmonisation et à l'alignement de ces services et programmes en mettant l'accent sur l'optimisation de l'utilisation du financement, de l'équipement et des opérateurs.
The province should work to harmonize and align these with a focus on maximizing the use of funding, equipment and operators.
Ces politiques, mesures législatives et pratiques exemplaires porteraient bien entendu également sur l'accès des délinquants à des services et programmes de qualité en soins de santé mentale durant leur incarcération et après leur libération dans la collectivité, et la prestation de ces services et programmes.
The policies, laws and best practices would of course also include ones related to the access and delivery of quality mental health care services and programs for offenders, both during incarceration and following release into the community.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
