Examples with "cette... donc" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme vous le savez, cette liste... donc, encore une fois, je pense qu'il est raisonnable...
As you know, again, I think it's reasonable to...
Maintenant une liste des choses nécessaires pour les vélos est faite... donc cette histoire continue.
Now a list is made of the things needed to fix the bikes... so this story continues.
il y a longtemps et c'est important pour moi, je porte donc cette...
a long time ago and it's very important to me, that's why I wear this...
Je ne suis pas encore capable de manger et j'ai même nourri les poissons, cette fois... donc je me couche en arrivant.
I am still not able to eat, I ended up feeding the fish, so I went to bed as soon as we were at anchor.
Ce n'est pas la seule chose que je tiens à remercier votre cendres arrogante dans cette lettre... donc s'il vous plaît?
That isn't the only thing I want to thank your arrogant ash for in this letter... so please?
Je pense que ça devrait sortir à la fin de cette année donc... donc il me semble qu'on ne s'éloigne jamais trop de la France.
I think it could be out at the end of this year so... So we're never that far away from France it seems.
Donc cette... cette fierté que tu vois quand Iris et moi parlons de lui,
So that - that pride you see when iris and I are talking about him,
Ok les gars, je ne vais pas vous mentir, mais j'avoue avoir eu quelques soucis à comprendre cette petite news... Donc s'il s'avérait que je disais n'importe quoi, n'hésitez pas à me le faire savoir.
Ok folks, I have some difficulties in fully understanding this piece of news, so just in case I happen to be wrong, do not hesitate to correct me.
Toutefois, beaucoup de personnes ne passent que quelques jours dans cette belle ville... donc que faire à Amsterdam en 3 jours ? Nous vous avons sélectionné trois musées à ne pas rater !
However, most people only have a few days in the city, thus we selected three museums that you really can't miss out on.
Bref, chaque personne sur cette planète est unique... donc je vais tous vous rencontrer un par un :)
So, every person on this planet is unique... it's why I'll meet you all one by one:)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
