Examples with "champ du module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après avoir créé le document XML qui spécifie votre modèle de lecteur personnalisé, ajoutez le modèle à votre compte en collant la syntaxe dans un champ du module d'édition.
After you create the XML document that specifies your custom player template, you add the player template to your account by pasting the XML into a field in the Publishing module.
Le CCQC aidera le CMEI à élargir le champ du module matières particulaires aux émissions de métaux lourds.
CCC will assist CIAM with extending the PM module to cover heavy metals emissions.
Lorsque le faisceau infrarouge thermique modulé en intensité est dirigé sur le module de détecteur thermique depuis un endroit situé dans le champ du module, ce même faisceau peut déclencher une réponse du module de détecteur thermique.
The intensity modulated thermal infrared beam, when directed on to the thermal detector module from a position within the module's field of view, is suitable for triggering a response from the thermal detector module.
Cliquez sur le bouton "Nouveau" pour appeler le «Gestionnaire de modules» et appliquez la case à cocher au champ du module «Connexion».
Click the "New" button to call the "Module Manager" and apply the checkbox to the "Login" module field.
Pour réserver un emplacement, Il faut remplir précisément les champs du module de réservation de notre site internet.
In order to reserve a pitch, you must carefully fill in the required fields for reservations on our website.
Pour travailler avecRovatti Pompe, complétez tous les champs du module inclus dans cette rubrique et confirmez votre candidature.
To work with Rovatti Pompe, fill in the form below and submit your application.
Vous pouvez offrir un cadeau aux internautes qui vous envoient un message, en complétant les champs du module Cadeau.
You can offer a gift to users who send you a message, by completing the fields of the Gift module.
En glissant un module dans une page, vous n'avez donc plus besoin de paramétrer spécifiquement tous les champs du module !
By draq & dropping a module within a page, you don't have to set specifically each module fields anymore!
Cette nouvelle version apporte la possibilité de reprendre automatiquement certaines informations du profil utilisateur Xoops (ou les champs du module Profile).
This new version brings the possibility to automatically bring back some information from the Xoops user profile (or from the Profile module).
Vous pouvez envoyer un email, nous téléphoner ou simplement remplir les champs du module que vous trouverez sur cette même page (nous vous rappelons que les champs avec astérisque sont obligatoires).
Send us an e-mail, call us or just fill in the form you can find in the same page (we remind you that starred items are obligatory).
Jusqu'à présent, les arguments ont été entrées dans un champ de paramètre du module comme celui-ci
Until now the arguments were inputted in a module parameter field like this
Parmi les paramètres étudiés ceux qui ont une action très systématique sont la capacité au champ et ceux du module d'enracinement.
Among the studied parameters, ones which have a systematic effect are the field capacity and parameters of the rooting module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
