Examples with "champ exploitable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ladite feuille permet en outre de conserver plus longtemps la capacité au champ exploitable de l'humidité initiale, et de protéger les plantes contre les rongeurs et les insectes dévoreurs.
Also, the useful field capacity of the starting moisture can be stored for longer and the plants are protected against rodents and feeding insects.
Cela limite le champ exploitable, car une perte d'intensité et de résolution est observée aux extrémités du champ.
This limits the usable field as a loss of intensity and resolution occurs towards the edges of the field.
Andere resultaten
On suppose qu'il n'y a pas de différence sensible de teneur en différents métaux entre les champs exploitables et les champs non exploitables.
It is assumed that there is no significant difference between the elemental contents in mineable or non-mineable fields.
On estime que le bassin sédimentaire du plateau continental baltique et l'ouest de la Lituanie abritent des champs exploitables, mais qui ne permettraient de couvrir que 20 % des besoins annuels du pays, et pour seulement vingt ans.
It is estimated that the Baltic Sea shelf and the western region of Lithuania hold commercially viable amounts of oil, but if exploited this oil would satisfy only about 20 percent of Lithuania's annual need for petroleum products for the next twenty years.
Tous les chiffres concernant l'abondance, la teneur en différents métaux et les valeurs présentées sur les cartes sont exprimés en « kilomètres carrés de champs exploitables », c'est-à-dire 60 % de la superficie totale seulement.
All the abundances, elemental content and values shown on the maps are expressed "per square km of mineable fields", in other words, 60 per cent of the total surface only.
Cela ouvre des champs d'applications exploitables dans de nombreux secteurs d'activités.
This opens the door to new types of applications in many, if not all, activity sectors.
Quels sont les champs de données exploitables proposés par Web Extend ?
What actionable data fields do the data collection scripts provide?
Ceci a pour but l'élaboration de zones d'informations spécifiques ou champs qui sont exploitables indépendamment de leur position dans le message sans définition de formats pré-établis.
The aim is to produce specific information zones or fields which are operable independently of their positions in the message without defining pre-established formats.
Parce que la configuration des caractéristiques nécessaires pour créer un champ géothermique exploitable s'observe seulement rarement, la ressource ne semble pas offrir une forme de panacée pour les problèmes d'énergie de l'humanité.
Because the configuration of characteristics necessary to create an exploitable geothermal field occurs only rarely, the resource does not appear to offer any kind of panacea to man's energy problems.
Pour compenser le déclin de la production, M. Maugeri évoque un « accroissement des réserves » exploitables des champs matures, grâce aux progrès techniques et à de nouveaux investissements en cours.
To compensate for the production decline, Mr Maugeri points to an «increase in reserves», which are exploitable in mature fields, thanks to technological progress and new investment.
Vous pouvez même choisir d'exporter une présentation de métadonnées avec des champs personnalisés exploitables par des applications tierces. Livraison MXF
You can even choose to export a specific Metadata View with custom fields that can be read and edited by third-party apps.
Ceci a pour but l'élaboration de zones d'informations spécifiques ou champs qui sont exploitables indépendamment de leur position dans le message sans définition de formats pré-établis.
The aim is to produce specific information zones or fields which are operable independently of their positions in the message without defining pre-established feature eliminates the need for defining and stating the structure of the message composition, prior to the production and operation as is usually required.
dans une forme de réalisation spécifique, le détecteur est un réseau plan focal de détecteurs, le premier dispositif est un masque de hadamard et le second dispositif est un réseau de télescopes comportant un élément de polarisation de champ couplé exploitable à celui-ci
in a specific implementation, the detector is a focal plane array of detectors, the first arrangement is a hadamard mask and the second arrangement is a telescope array with a field-bias element operationally coupled thereto
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
