Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chapeletnm
View images
Vertaling van "chapelet" in Engels
Definitie
View images
Il aime dire le chapelet avant les examens importants pour calmer ses nerfs.
He likes to say the rosary before important exams to calm his nerves.
Chaque soir, ma grand-mère s'assoit près de la fenêtre et dit le chapelet.
Every evening, my grandmother sits by the window and says the rosary.
Un chapelet d'étoiles brillait au-dessus du village endormi, formant une ligne presque parfaite.
A string of stars shone above the sleeping village, forming an almost perfect line.
Il a perdu son chapelet dans le train et il était vraiment très contrarié.
He lost his rosary on the train and was really very upset about it.
Il tient fermement son chapelet pendant l'orage, cherchant du réconfort dans la prière.
He clutches his rosary tightly during the storm, looking for comfort in prayer.
Dans la petite chapelle, une poignée de fidèles égrenait un chapelet.
In the small chapel, a handful of worshippers prayed the Rosary.
Il a offert un chapelet pour remercier du succès de l'opération de son père.
He offered a rosary in thanksgiving for the success of his father's surgery.
Les enfants ont participé à un chapelet simple, guidé doucement par leur catéchiste patiente.
The children took part in a simple rosary, gently guided by their patient catechist.
Après le dîner, ils égrenaient un chapelet ensemble pour prier pour leurs enfants.
After dinner, they prayed the Rosary together to pray for their children.
Avant l'examen décisif, il égrenait un chapelet pour se donner du courage.
Before the decisive exam, he prayed the Rosary to give himself courage.
Les enfants regardaient leur grand-père égrener un chapelet, intrigués par le rituel.
The children watched their grandfather pray the Rosary, intrigued by the ritual.
La nonne marchait silencieusement dans le cloître, un chapelet serré entre les doigts.
The nun walked silently through the cloister, a rosary clutched in her fingers.
Pendant le pèlerinage, chacun porte un chapelet autour du cou ou accroché au sac.
During the pilgrimage, everyone wears a rosary around their neck or attached to their bag.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chapelet
rosary
prayer beads
Uitdrukkingen met chapelet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
égrener un chapelet v.
say the rosary · pray the rosary
"Grand-mère ègrenait son chapelet chaque soir avant de dormir."
égrener son chapelet v.
say the rosary · pray the rosary
"Grand-mère égrène son chapelet tous les soirs avant de dormir."
débiter son chapelet v.
rattle off the rosary
"Grand-mère débite son chapelet tous les soirs avant de dormir."
chapelet d'îles n.
chain of islands · island chain
"L'archipel des Antilles forme un chapelet d'îles dans les Caraïbes."
chapelet de bombes n.
stick of bombs · string of bombs
"L'avion a largué un chapelet de bombes sur la cible."
Synoniemen voor chapelet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2254. Exact: 2254. Verstreken tijd: 57 ms.
