Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chain
View images
Vertaling van "chain" in Frans
Vervoegen
View images
The food chain in this lake has been disrupted by invasive species.
La chaîne trophique de ce lac a été perturbée par des espèces invasives.
The popular hotel chain is always fully booked during the holiday season.
La chaîne d'hôtels populaire affiche toujours complet pendant la saison des fêtes.
Every committee meeting represents another link in the chain of negotiations.
Chaque réunion de comité représente un autre maillon de la chaîne des négociations.
Our restaurant chain remains competitive thanks to its varied, affordable menus.
Notre chaîne de restaurants reste concurrente grâce à ses menus variés et abordables.
A competing retail chain has just opened right across from our shop.
Une chaîne de magasins rivale vient d'ouvrir juste en face de notre boutique.
This clothing chain sells reasonably priced items that are still decent quality.
Cette chaîne de vêtements propose des articles à bas prix mais de qualité correcte.
The blacksmith replaces a rusty chain link before hoisting the heavy anchor.
Le forgeron remplace un maillon de chaîne rouillé avant de lever la lourde ancre.
Maintaining a proper chain of custody is crucial for securing a conviction.
Maintenir une chaîne de possession adéquate est crucial pour obtenir une condamnation.
The prisoner fidgets nervously with a chain link attached to his shackle.
Le prisonnier joue nerveusement avec un maillon de chaîne fixé à son bracelet.
A jammed chain link completely blocks the movement of the hoisting mechanism.
Un maillon de chaîne coincé bloque complètement le mouvement du mécanisme de levage.
The jeweler fixed my grandmother's gold chain in just an hour.
Le bijoutier a réparé en une heure la chaîne en or de ma grand-mère.
A single misplaced tile can break the chain and ruin the whole effect.
Un domino mal placé peut arrêter la chaîne et gâcher tout l'effet recherché.
A single rusty link can weaken the entire chain on this old well.
Un seul maillon rouillé peut affaiblir toute la chaîne de ce vieux puits.
Images of chain
chaîne
chaînette
chaînes
Uitdrukkingen met chain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
chain up v.
enchaîner
"They had to chain up the dog for safety."
link in a chain n.
maillon de la chaîne
"He repaired the broken link in a chain."
chain of events n.
enchaînement d'événements
"The investigation revealed a chain of events leading to the accident."
link in the chain n.
maillon de la chaîne
"Each link in the chain is crucial for its strength."
yank the chain v.
tirer la chaîne · actionner la chaîne
"You need to yank the chain to start the old lawnmower."
! ball and chain n.
boulet
"His debt was a ball and chain on his life."
daisy chain n.
guirlande de marguerites
"She wore a daisy chain on her head during the festival."
! jerk someone's chain v.
titiller quelqu'un
"Stop jerking my chain with your constant complaints."
old ball and chain n.
boulet
"His job felt like an old ball and chain, holding him back."
! pull someone's chain v.
taquiner · chambrer
"He likes to pull his sister's chain about her cooking skills."
! yank someone's chain v.
taquiner · titiller
"He likes to yank his brother's chain during games."
off the chain adj.
génial
"The concert last night was off the chain."
pull the chain v.
tirer la chasse · actionner la chasse d'eau
"He pulled the chain after using the bathroom."
bicycle chain n.
chaîne de vélo · chaîne de bicyclette
"The bicycle chain snapped during the ride."
chain email n.
courriel en chaîne
"I received a chain email from my friend yesterday."
chain of mountains n.
chaîne de montagnes
"The Andes is a famous chain of mountains."
door chain n.
chaînette de porte
"She fastened the door chain before going to bed."
flower chain n.
collier de fleurs
"She wore a flower chain around her neck."
golden chain n.
chaîne en or · collier en or
"She wore a golden chain around her neck."
human chain n.
chaîne humaine
"The protesters formed a human chain to block the construction site."
Synoniemen voor chain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
food chain
+10k
the chain of command
+10k
cold chain
+10k
supply chain
+10k
value chain
+10k
chain of command
+10k
chain reaction
+10k
Resultaten: 104042. Exact: 104042. Verstreken tijd: 168 ms.
