Examples with "chaque bit de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le sélecteur peut choisir une des valeurs linéaires pour chaque bit de code sur la base d'une valeur de composant symbole reçu.
The receiver may select one of the linear functions for each code bit based on a corresponding received symbol component value.
La ligne de signaux-codes convertis est enregistrée magnétiquement de telle maniere que l'on fait correspondre une magnétisation inverse a chaque bit de code "1".
The converted code-signal line is magnetically recorded in such a manner that a reverse magnetization is made corresponding to every code bit "1".
Andere resultaten
La station relais modifie un agencement de bits de sorte que chaque bit de mots de code (S1 + P1) de S1 vient dans une position de la détermination de quadrant de toute la constellation 16QAM.
The relay station changes a bit arrangement so that each bit of codewords (S1+P1) of S1 comes in a position of the quadrant judgment of all 16QAM constellation.
chaque bit de parité codé est entré sur une unité de poinçonnage
Il ne décrit pas comment ni pourquoi les XPCOMs ou chaque bit de ce code fonctionnent de cette manière.
This tutorial does not describe how and why XPCOM works the way it does, or what every bit of the example code does.
un dispositif de communications comporte une unité de décodage comprenant un décodeur pondéré pour la réception d'un mot de code étendu et la puissance de chaque bit du code étendu
a communications device includes a decoder that has a soft decoder to receive an extended codeword and a strength of each bit of the extended codeword
Ledit ECC permet une séparation à 8 bits et la détection d'erreur aléatoire à 4 bits plus une correction d'erreurs aléatoires à 25 bits pour chaque bit de données codé.
Le procédé consiste à charger le mot de code à N bits dans un registre à décalage circulaire (1002) et envoyer chaque bit du mot de code à N bits par l'intermédiaire d'un interrupteur parmi N interrupteurs.
The method includes loading the N-bit codeword into a circular shift register (1002) and sending each bit of the N-bit codeword through one of N switches.
le procédé continue à utiliser les approximations successives pour déterminer la valeur de chaque bit du code de contrôle
the method continues using successive approximation to determine the value of each bit of the control code
des points de bits sont imprimés sur des champs de bits sélectionnés de façon à définir la valeur binaire de chaque bit du code d'identification binaire multibit.
bits dots are printed in selected bit fields to define the binary value of each bit of the multi-bit binary identification code.
destinée à modifier la disposition de chaque bit codé du bloc de données codées selon la puissance pour une capacité de protection de bits, une unité de division
for changing a disposition of each coded bit of the coded data block in order of strength for a bit protection capability, a dividing unit
chaque position de bit du code mère peut être mise en correspondance avec un symbole de sortie, et chaque symbole de sortie peut être mis en correspondance avec une antenne pour transmission
each bit position of the mother code may be mapped to an output symbol, and each output symbol may be mapped to an antenna for transmission
un jeu de mesureurs de débit mesure le débit de données susceptible d'être nécessaire pour la transmission de chaque train de bits codés de remplacement et un comparateur compare les débits mesurés avec un débit binaire cible prédéfini
a set of rate measurers measure the data rate that would be required to transmit each alternative encoded bit stream, and comparator compares the measured rates with a predetermined target bit rate
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
