Examples with "chaque code visuel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'interface utilisateur montre les objets, ainsi qu'un élément d'interface utilisateur pour chaque code visuel.
The user interface depicts the objects and a user interface element for each visual code.
Andere resultaten
Le procédé consistera alors à agréger le vecteur de variance correspondant à chaque mot de code visuel à partir de la distance entre chaque mot de code visuel et des descripteurs locaux.
Chaque élément d'interface utilisateur peut être sélectionné pour identifier l'objet associé au code visuel.
Each user interface element is selectable to identify the object associated with the visual code.
L'image montre la disposition des objets situés au premier emplacement, ainsi qu'un code visuel pour chaque objet.
The image depicts a layout of objects located at the first location and a visual code for each object.
Grâce à l'étude approfondie des codes visuels et verbaux, nous déterminons les tendances émergentes et trouvons de nouvelles manières d'aborder chaque segment.
The in-depth study of visual and verbal codes allows us to identify emerging trends and fresh ways of looking at each category.
Les jaquettes, dont les codes visuels empruntent à une très grande variété de genres cinématographiques, sont toutes différentes, mais chaque film est invariablement intitulé Cosmos et réalisé par Boris Achour.
Covers, whose visual codes are borrowed from a wide variety of genres, are all different, but each film is invariablycalled Cosmos and directed by Boris Achour.
Après, il est possible de personnaliser l'affichage "Articles>Paramètres" et décider si vous voulez utiliser un code visuel pour la soumission des articles, afficher des icônes de catégories, ou encore masquer le lien d'édition rapide sous chaque article.
After that, take a look at your "Articles>Settings" page and decide if you want to show a category icon, or even hide the quick edit link under each article.
« L'utilisateur repère facilement les codes visuels développés par chaque marque, cela limite le risque de confusion, » explique Isabelle Orhan, Directeur innovation, marketing&recherche chez Promens.
"The user can easily locates the visual codes developed by each brand, which restrains the risks of confusion," says Isabelle Orhan, Innovation, Marketing&Research Director at Promens.
Ils ont créé une carte où chaque code postal est associé à une couleur précise.
They created a map where each postal code is shown in a specific color.
Chaque code de devise sert de raccourci pour une communication financière plus claire.
Each currency code serves as a shorthand for clearer financial communication.
La norme exige que chaque code pays soit constitué exactement de deux lettres majuscules.
The standard requires that every country code consist of exactly two uppercase letters.
Chaque code mnémonique identifie de manière unique une entreprise cotée en bourse.
Each stock symbol uniquely identifies a public company in the market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.