Examples with "chaque section du code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En général l'optimisation est réalisée manuellement en adaptant chaque section du code source, mais quand le résultat final n'est pas satisfaisant il faut généralement tout recommencer.
Usually, optimization is done manually by adapting each section of the code, but when the result is not satisfying, you have to start over.
Andere resultaten
chaque annotation étant associée à une section de code déterminée du code source et comprenant des informations indiquant si la section de code concernée doit subir ou non une obfuscation; lire l'annotation ou les annotations sous assistance informatique à partir du code source du programme logiciel
wherein each annotation is associated with a certain code section of the source code and comprises a piece of information as to whether or not the respective code section is to be obfuscated the one or more annotations are read from the source code of the software program
Ces vérifications touchent la cohérence interne telle que le total de chaque section doit égaler la somme des composantes; si des employés sont rapportés, les salaires et traitements doivent être plus grands que zéro; la principale source de revenu doit concorder avec le code SCIAN.
These checks look for internal consistency such as: section totals must be equal to the components; if employees are reported, wages and salaries must be greater than zero; the main source of income must be consistent with the assigned NAICS code.
Chaque fois que quelqu'un modifie le code source, l'effet de l'e-mail de commit est qu'un e-mail est envoyé montrant le journal et les diffs concernant les changements (voir diff dans la section nommée « Vocabulaire de la gestion de configuration logicielle »).
The effect of commit e-mails is that every time someone commits a change to the source code, an e-mail goes out showing the log message and diffs for the change (see diff, in the section called "Version Control Vocabulary").
Le code source de chaque page indique la langue principale du contenu.
Each page's source code specifies the content's main language.
Suivez avec le code source que vous parcourez les sections ci-dessous.
Follow along with the source code as you go through the sections below.
Chaque programmateur dispose d'une application pour l'édition de code source.
Each programmer has a master application for the edition of source code.
Les deux sous-sections suivantes présentent des informations sur chaque message ou code sonore.
The following two subsections present information about each message or beep code.
En haut, vous verrez une section de code source.
At the top, you'll notice a section of source code.
Cette section contient les sources utilisées pour documenter chaque indicateur.
It indicates the sources that have been used to document each indicator.
Chaque intégration est un code open source au design minimaliste.
Each integration is an open source code with minimal design.
Il doit lire le code source de Tor chaque jour au petit déjeuner.
Chaque enregistrement contient un code qui indique la source des données.
Each record carries a code indicating the source of the data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
