We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each session should
Each session will
Le temps disponible à chaque session devrait être réparti de manière proportionnelle entre les différents points de l'ordre du jour.
The time available at each session should be allotted prior to the session proportionally to each of the agenda items.
Une liste des rapports demandés à chaque session devrait être soumise à l'organe concerné avant la clôture de la session.
A list of reports requested at each session should be submitted to the body concerned before the closure of the session.
En outre, le rapport sur les travaux de chaque session devrait être envoyé dès que possible aux présidents des autres organes créés en vertu d'instruments internationaux, pour information.
In addition, the report on each session should be sent, as soon as possible, to the persons chairing other treaty bodies, for their information.
Rappelez-vous, la durée de chaque session devrait être de 35 à 45 minutes.
Remember that the duration of each session should be from 35 to 45 minutes.
Le programme de travail de chaque session devrait donc être encore rationalisé afin qu'il soit possible de consacrer plus de temps à l'examen des enjeux clés et que davantage de possibilités soient offertes de participer aux diverses activités organisées.
The work programme of each session should therefore be further streamlined to allow more time for discussion of key issues and more opportunity for participation in the various activities.
Le choix des thèmes pour chaque session devrait prendre en compte les questions émergentes pertinentes et les résultats des réunions intergouvernementales ayant un rapport avec les travaux d'ONU-Habitat.
The selection of themes for each session should take into account relevant emerging issues and the outcomes of intergovernmental meetings relevant to the work of UN-Habitat.
La date d'ouverture de chaque session devrait être soit le dernier lundi de juillet soit le premier lundi d'août
That the opening date of each session should be either the last Monday of July or the first Monday of August
Un rapport sur chaque session devrait être publié dès que possible après la session en attendant le rapport complet du Comité à l'Assemblée générale, et il faudrait diffuser les séances du Comité sur son site Web.
A report on each session should be published as soon after the session as possible, pending the Committee's full report to the General Assembly, and webcasts of the Committee's meetings should be made available on its website.
Chaque session devrait durer environ 5 minutes, pas plus pour ne pas masser à l'excès.
Each session should last for approximately five minutes, as you do not want to overdo it.
J'étais convaincu que chaque session devrait être lancée de cette manière.
Dans l'avenir, chaque session devrait porter sur un, ou au plus deux, des éléments clés, en vue de réaliser un consensus sur la manière d'atteindre les buts correspondants.
Each future session should concentrate on one, or at most two, of the core elements with the objective of achieving consensus on how to achieve those goals.
Pendant la période d'essai, le nombre de listes préalables à adopter à chaque session devrait être fixé en fonction des capacités du Comité et du secrétariat.
Consideration should be given to the capacity of the Committee and the Secretariat in order to determine the number of LOIPRs to be adopted at each session during the pilot period.
Chaque session devrait durer 45 minutes et traiter d'un sujet relatif à
Each session will last 45 minutes, and may be on any topic related to
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor chaque session devrait in het Frans
