Examples with "cintrage multiples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La ligne de transport de planches (1) est pourvue de zones de cintrage multiples (3,4) et d'une zone de scellement (5) située à la suite dans le sens de transport de la ligne de transport de planches (1).
The board conveying line (1) is provided with multiple bending areas (3, 4) and a sealing area (5) disposed in sequence along the conveying direction of the board conveying line (1).
Andere resultaten
de cintrage est mobile dans le sens vertical pour permettre des cintrages multiples.
l'article en métal comporte des sections superficielles macroscopiquement lisses. une pluralité de nanopores à cintrage multiple sont prévus dans la zone d'au moins une section superficielle.
the metal object comprises macroscopically smooth surface sections, however, a multitude of curvy nanopores are provided in the area of at least one surface section.
on peut réaliser de multiples cintrages sur un tronçon de tuyau sans devoir retirer ou ré-ajuster le guide
multiple bends are made in the pipe segment without removing or re-aligning the guide
on peut également définir des plans de cintrage successifs multiples sans retirer ou ré-ajuster le guide sur le tuyau en faisant tourner la partie jauge du guide par rapport à la partie de montage d'un angle correspondant au déport de plan.
multiple successive bend-planes also may be established without removing or re-aligning the guide on the pipe, by rotating the gauge section of the guide relative to the mounting section by the magnitude of the desired out-of-plane angle.
Cintrage simple et multiple sous commande numérique par calculateur (4mm à 75mm de diamètre)
CNC single and multistack Bending (4mm to 75mm dia) Precision Endforming Automated Endforming
La société Andreoli & C. s'occupe également du cintrage et du pliage de tubes en tout genre et de multiples matériaux.
Pipe bending Andreoli & C. also offers bending solutions for pipes of various types and materials.
la carte imprimée à sections multiples peut être réalisée à partir d'une carte imprimée à plan unique en utilisant un outillage mécanique pour mettre en forme la carte par cintrage.
the multi-section circuit board can be made from a single-plane circuit board by using a mechanical tool to bend the board into shape.
Avec le découverte du cintrage au XIXe siècle, les utilisations du bois se sont multipliées, jusqu'au bois rétifié au XXIe siècle, le matériau se dévoile sous d'autres aspects aux usages multiples.
With the discovery of wood bending in the 19th century, the uses for wood immediately multiplied. And with thermally treated wood in 21st century, the material has revealed itself to have more uses than ever before.
Ce tuyau (10) peut être incurvé sur un appareil de cintrage classique utilisé sur des conduits à paroi unique, de façon économique, tout en conservant les avantages des tuyaux à lame d'air et parois multiples.
The multiple wall air gap pipe (10) can be bent on conventional single wall pipe bending apparatus, inexpensively, while retaining the benefits of multiple wall air gap pipes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
