Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "claques" in Engels
Mais c'est pas avec des claques, que je te ferai obéir.
I have better than slaps to make you obey.
On en reçoit beaucoup, des romans de petites têtes à claques.
We receive many, novels small heads slaps.
À partir du moment où tu claques la porte, il refusera de discuter.
From the moment that you slam the door, he will refuse to talk.
Les anges deviennent insouciants, claques les portes de nacres.
Angels get uppity, slam the pearly gates.
Après une confrontation de claques, ils ont finalement résolu leur problème de longue date.
After a slapping confrontation, they finally resolved their long-standing issue.
Vous me donniez des claques et j'avais la joue gonflée.
I even had a swollen cheek where you slapped me once.
A peine arrivés c'est déjà le temps des claques.
As soon as we arrive... it's slapping time.
Je me souviens avoir reçu de nombreuses claques de sa part.
I remember getting lots of slaps from him.
Cinq dollars si tu claques la porte.
Bernadette, I'll give you five dollars to slam the door.
Ne me claques pas la porte au nez.
Don't slam the door in my face.
Les claques m'ont fait mal, mais...
The slap to hurt a little, but...
J'ai plutôt l'habitude de me prendre les claques toute seule.
I'm used to getting slapped on my own.
Dans le film, la scène de bagarre avec des claques a surpris même les critiques chevronnés.
In the movie, the slapping fight scene surprised even the seasoned critics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met claques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor claques in het Frans
Suggesties
Resultaten: 616. Exact: 616. Verstreken tijd: 43 ms.
