Examples with "codage lisible machine" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on peut utiliser ces techniques comme substituts (ou en combinaison avec) de procédés de codage lisible machine tels que codes à barres
these techniques may be used as a substitute for (or in combination with) standard machine-readable coding methods such as bar codes
des filigranes numériques et des techniques associées de codage lisible machine sont utilisés afin d'incorporer des données dans le contenu d'information sur des surfaces d'objets
watermarks and related machine-readable coding techniques are used to embed data within the information content on object surfaces
Andere resultaten
Système de codage lisible par une machine et par l'homme, comprenant une étiquette préimprimée en une seule pièce sur laquelle sont codés au moins deux messages identiques.
A machine-readable, human-readable coding system comprising a one piece, pre-printed label having at least two identical messages coded on the label.
L'invention concerne un corps multicouche, en particulier un élément de sécurité pour sécuriser des documents de sécurité au moyen d'un codage lisible par machine.
The invention relates to a multilayer body, in particular a security element for safeguarding security documents with machine-readable coding.
En plus des caractères/symboles perceptibles par lumière transmise, d'autres éléments de codage lisibles par des machines sont intégrés.
Les premières et les deuxièmes structures en forme de bobine (61; 71 à 73) présentent des géométries différentes et des fréquences de résonance prédéfinies différentes qui produisent le codage lisible par machine.
The first and second coil-like structures (61; 71 to 73) each have different geometries and different, predetermined resonant frequencies, which provide machine-readable coding.
codage imprimé lisible par une machine, document doté d'un tel codage et procédé pour réaliser ce codage et ce document
printed, machine-readable code, document provided with a code of this type and a method for producing said code and document
un disque optique présentant des caractéristiques de codage d'information lisibles par machine, ce disque optique étant pourvu d'un revêtement qui comprend un colorant pouvant être blanchi par la lumière de façon irréversible
an optical disc having machine-readable, information encoding features includes a coating comprising a dye irreversibly bleachable by light
selon l'invention, au moins une pièce, de la valve de dosage, venant en contact avec le fluide est réalisée sous la forme d'un composant modulaire remplaçable et présente un codage d'identification lisible par machine
at least one part of the dosing valve which comes into contact with the medium is designed as an exchangeable system component, and also has a coding which can be read by a machine and which serves for identification
Au cours du passage continu à la réglementation MDR, Medicel AG a modifié le codage GTIN lisible par machine sur l'étiquetage de la boîte en un code 2D Il remplace le code-barres EAN actuel.
In the course of the continuous changeover to the MDR regulations, Medicel AG has changed the machine-readable GTIN coding on the box labeling to the internationally valid 2D code (Data Matrix).
Sur la base des résistances superficielles se modifiant partiellement est formé un codage lisible.
Partially changing surface resistances result in the production of a readable coding.
Les indices lisibles par machine peuvent constituer une information de codage à point unique uniquement dans les combinaisons.
Machine-readable indicia may be a single dot encoding information only in the combinations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
