Examples with "code, p. ex" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quels sont les mécanismes qui entrent en jeu dans l'élaboration de codes volontaires efficaces (p. ex, rôles des ONG, des secteurs privé et public)?
What are the processes for development of effective voluntary codes (including, e.g., the roles of NGOs, the private sector, and government)?
Veuillez entrer une position (p. ex, code postal, adresse ou ville) et nous vous montrerons les magasins les plus proches vendant les lunettes de soleil Maui Jim. Effacer
Please enter a location (for example, a postal code, address or city) and we will show you the nearest stores that sell Maui Jim sunglasses.
En vertu du Code pétrolier, les importations de biens et services consommables (p. ex lubrifiants) importés en phase de recherche sont exemptées de tous droits et taxes, y compris la TVA.
Under the Petroleum Code, import of consumable goods and services (for example, lubricants) during the research phase are exempt from all duties and taxes, including VAT.
Cependant, l'expressivité des langages d'aspect généraux permet de modifier totalement la sémantique du programme de base (p. Ex; un aspect peut remplacer certains appels de méthode par du code arbitraire).
However, the expressiveness of general aspect languages allows to completely change the semantics of the base program (e. G; an aspect may insert arbitrary code).
Plus spécialement, l'invention concerne un système dans lequel une source de radiodiffusion transmet des informations principales radiodiffusées (p. ex, un contenu audio codé, un contenu télévisuel audio/vidéo codé, etc.) à un premier groupe de dispositifs électroniques.
The present invention provides a system wherein a broadcast source communicates primary broadcast information (e.g., encoded audio radio content, encoded audio/video television content, etc.) to a first group of electronic devices.
Le ministère s'est livré à des activités promotionnelles (distribution du Code, lien Intranet et communications [p. ex affiches]) visant essentiellement le traitement des plaintes pour écart de conduite présumé.
The activities of the department extended to some promotional activities (distribution of the Code, an intranet link and some communications [e.g., posters]).
Pour les prestations pour lesquelles des droits aux dommages et intérêts selon l'ABGB (Code civil autrichien) peuvent être revendiqués pour la durée requise, ainsi qu'à d'autres titres (responsabilité du produit p. ex).
In the case of services for which claims for damages pursuant to the Austrian Civil Code (ABGB) or other titles (such as product liability) can be asserted, for the required duration.
Le numéro d'identification CA est un code de cinq chiffres précédé des lettres CA (p. ex CA00000).
The CA Identification Number is a five digit identification number preceded by the letters CA (ex: CA00000).
Les acétals sont ensuite éliminés de l'acide acétique, p. ex par distillation.
The acetals are subsequently removed from the acetic acid by, e.g., distillation.
Utilisation inappropriée de pesticide avec risque élevé de contamination, p. ex, vaporisation d'insecticide lors des opérations.
Inappropriate use of pesticides with high risk of contamination, for example spraying insecticide during operations.
ces dispositifs de distribution de matières p. ex de médicaments etc.
materials delivery devices, eg for drugs etc.
Achetez vos aliments en gros, quand ils sont en vente p. ex, le pain peut être congelé.
Buy foods in bulk when they are on sale eg bread can be frozen.
Les aliments les mieux adaptés sont p. ex; les légumes, les salades et les fruits.
The most suitable foods for this are cooked or raw vegetables, salad and fruit.
