Vertaling van "code, par" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une simple erreur de code, par exemple, pourrait bloquer une partie tout entière du site.
A simple error in the code, for example, could block the entire section of the site.
Chaque réglage sur place reçoit un numéro à 3 chiffres ou code, par exemple [5-03], qui apparaît à l'écran de l'interface utilisateur.
Each field setting is assigned a 3-digit number or code, for example [5-03], which is indicated on the user interface display.
Pour réaliser les objectifs du préambule du Code, par exemple, « de reconnaître la dignité et la valeur de toute personne et d'assurer à tous les mêmes droits et les mêmes chances, sans discrimination », le logement locatif convenable et abordable est essentiel.
In order to fulfil the objectives of the preamble to the Code, for example, "to recognize the dignity and worth of every person and to provide for equal rights and opportunities without discrimination", adequate and affordable rental housing is essential.
Ces codes vous permettront à l'avenir de manipuler tous les produits ayant le même code, par exemple pour augmenter leur prix de 10%.
These codes will in the future allow you to manipulate all products with the same code, for example by increasing all prices with the same code by 10%.
Selon l'article 344 du code, par exemple, le vol qualifié avec une arme à feu est passible d'une peine minimale s'il y a utilisation d'une arme à feu.
Under section 344 of the code, for example, robbery with a firearm has a minimum punishment if you use a firearm.
Pour trier les comptes par code, par exemple si vous en avez ajouté, cliquer sur l'entête de la colonne « Code ».
To sort the accounts by code, for example if you have added new accounts, click on the header of the "Code" column.
Nous promouvons l'open source en réalisant des projets avec Open Summer of Code, par exemple en construisant un outil de cartographie montrant aux administrations locales que leurs données ont été intégrées avec succès dans OSM.
We promote open source by doing projects with the Open Summer of Code, for example building a mapping tool that shows local government that their data was successfully integrated into OSM.
Il a informé l'Assemblée parlementaire qu'il continuerait à étudier la question de savoir comment il pourrait apporter un soutien approprié au code, par exemple sous la forme d'une résolution, d'une recommandation ou d'une déclaration politique.
It informed the Parliamentary Assembly that it would continue to study the question as to how it could give appropriate recognition to the code, for example through a resolution, recommendation or a political declaration.
et je demande justice selon notre code, par un combat singulier.
Les équipes ignorent ce code, par lequel le jury prend connaissance du projet.
The teams do not know this code, through which the jury members take note of the project.
Ce système permet d'exiger un deuxième code, par exemple délivré sur smartphone, pour accéder au back-office.
This system can require a second code, eg sent to a smartphone to access the back office.
de reconnaissance de ce code, par lesquels le caractère est saisi dans l'ordinateur
for recognising that code, whereby the character is inputted to the computer
En fait, il renvoie le lecteur à d'autres parties du Code, par exemple
Rather, it refers the reader to other parts of the Code, e.g
