Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code, through
Vertaling van "code, through" in Frans
code, par
The teams do not know this code, through which the jury members take note of the project.
Les équipes ignorent ce code, par lequel le jury prend connaissance du projet.
The eyes, however, speak a more precise code, through their narrowing...
Les yeux, cependant, sont plus précis celon leur rétrécissement...
O automatic transformation of the company's internal references into nomenclature code, through the construction of tables of equivalence.
Yet, what is presupposed here is usually not only an overly hasty understanding of terms, but also a very specific visual code, through which globalization and its critique apparently "naturally" communicate.
The benefit of metaprogramming, as we saw, resides in the automatic management of redundances in the code, through space and time.
Le bénéfice de la métaprogrammation est, nous l'avons vu, dans la gestion automatique des redondances du code dans l'espace et le temps.
receiving specific information regarding a mail item from a user terminal, which information at least comprises said code, through a communication network
réception d'informations spécifiques relatives à une pièce postale en provenance d'un terminal d'utilisateur, lesdites informations comprenant au moins ledit code, par l'intermédiaire d'un réseau de communication
Recoding of the genetic code, through +1 frameshifting, -1 frameshifting or stop codon readthrough, will alter the protein that is translated from that gene.
This is a code, through which in connection with the cookie, several non-personal data are stored regarding the use of the website.
Il s'agit ici d'un code par lequel quelques données non personnelles sont mémorisées en relation avec le cookie via l'utilisation du site Web.
Each component is then given a QR code, through which the customer receives access to all measurement data and can view the production data at any time.
À chaque composant est attribué un code QR à travers lequel le client a accès à toutes les données de mesure et peut visualiser les données de production à tout moment.
the guarantee was subject to specific conditions for recovering the credit, either by extra judicial settlement or, in compliance with the provisions contained in the Italian civil code, through the forced execution of credit on the guaranteed debtor's assets
l'exécution de la garantie est liée à des conditions spécifiques pour le recouvrement du crédit, soit par un règlement extrajudiciaire, soit, conformément aux dispositions du code civil italien, par l'exécution forcée du crédit sur l'actif du débiteur garanti,
Widowhood pension eligibility for persons legally separated or divorced is conditional upon extinction of the compensatory pension referred to in Article 97 of the civil code, through the death of the recipient.
Le droit à la pension de veuvage reconnue aux personnes séparées ou divorcées est subordonné à l'extinction, du fait du décès de l'ayant droit, du droit à la pension compensatoire visée par l'article 97 du Code civil.
The life-altering consequences of such crimes have to be covered by the Criminal Code, through new provisions like a maximum penalty of five years imprisonment, which I find appropriate under the circumstances.
Il faut que les conséquences dévastatrices de ce genre d'actes criminels se retrouvent maintenant dans le Code criminel avec de nouvelles mesures, comme une peine maximale de cinq ans, que je trouve raisonnable dans les circonstances.
Displaying for example either a SVG image, or its source code, through tabs panels.
Afficher par exemple soit une image SVG, soit son code source, grâce à des onglets.
Synoniemen voor code, through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9504. Exact: 28. Verstreken tijd: 426 ms.
