Examples with "code NIP avant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour en profiter, vous devez choisir un code NIP avant l'inscription à la course.
In order to benefit from them, you must have a PIN code before registering for the race.
La plupart des transactions ne requièrent pas d'authentification, mais certaines nécessitent une authentification à l'aide du code NIP avant la fin de la transaction.
Most transactions do not require authentication, but some require authentication using PIN, before transaction is completed.
Andere resultaten
le système local peut comprendre un élément permettant de vérifier et de rectifier l'exactitude du code et du NIP avant de transmettre les données, par l'intermédiaire du modem, vers le système central
the local system can include a means for checking and for rectifying the correctness of the code and PIN number prior to transmitting the data via the modem to the central system
Lors de chaque paiement, vérifiez si le montant est correct avant de signer ou de saisir le code NIP.
Each time you make a payment, check that the amount is correct before you sign or enter the PIN code.
Il faut signaler que l'utilisation de cartes de débit ou de crédit avec un code NIP à six chiffres pose parfois des problèmes; aussi est-il recommandé d'obtenir un code à quatre chiffres avant de voyager.
In light of issues arising from the use of debit and credit cards with six-digit PINs, delegates are advised to change their PINs to four-digit numbers prior to travelling.
Participe avant le 4 septembre 2019 pour obtenir un code NIP et courir la chance de gagner !
Enter before September 4, 2019 to obtain a PIN code to get a chance to win a prize!
Vous recevrez le code NIP dans un e-mail à part.
You will receive the pin code in a separate e-mail.
Pour un maximum de sécurité, vous pouvez modifier votre code NIP.
To be extra secure, you can always change your PIN.
Vous ne pouvez pas modifier votre code NIP depuis l'étranger.
It is not possible to change your PIN from outside Switzerland.
Si vous n'avez pas encore défini votre Code NIP, saisissez...
When you have not set up your PIN Code, enter...
Essayez donc de modifier le code NIP en appuyant sur la touche Menu.
Try to change the PIN code using the menu key.
Vous pouvez demander un nouveau code NIP gratuitement dans E-Banking.
You can request a new PIN in e-banking free of charge.
L'application Swisscard est protégée par un code NIP connu uniquement par vous.
The Swisscard app is protected by a PIN code that only you know.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
