Examples with "code afin de lancer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est soit ça, soit ils ont besoin de lui pour le code afin de lancer une attaque sur le système informatique de la Réserve fédérale.
WELL, IT'S EITHER THAT, OR THEY WILL BREAK HIM FOR THE CODE AND LAUNCH AN ATTACK ON THE FEDERAL RESERVE COMPUTER SYSTEM.
Andere resultaten
Pour télécharger les ressources de manière sélective, utilisez du code JavaScript afin de lancer une requête de ressource après que les requêtes de média ont effectué la sélection.
To selectively download resources, use javascript to initiate the resource request after the media queries perform the selection.
Dans ce cas, les attaques viennent de macros de MS Office qui utilisent des outils d'administration Windows tels que Powershell pour exécuter des scripts et télécharger du code malicieux afin de lancer leurs attaques.
In this case, attackers are trusted MS Office Macros that use Windows administration tools like PowerShell to run scripts and download malicious code to execute attacks.
Mme. Ramanathan annonce que des organisations non-gouvernementales et des agences étalâtes d'au moins 17 pays ont contacté Janaagraha, l'organisation au but non-lucratif de Bangalore qui opère I Paid a Bribe, pour demander l'obtention de codes sources afin de lancer leurs propres sites.
Ms. Ramanathan said nongovernmental organizations and government agencies from at least 17 countries had contacted Janaagraha, the nonprofit organization in Bangalore that operates I Paid a Bribe, to ask about obtaining the source code and setting up a site of their own.
Case 14 - L'objectif d'un code d'accès de « secret partagé » est de fournir un code d'accès initial afin de lancer le processus d'inscription au portail du Manifeste électronique.
Shared Secret Access Code Request - The purpose of a "Shared-Secret" access code is to provide an initial access code in order to access the e-Manifest portal registration process.
Il a décidé de lancer un programme destiné à renforcer la transparence afin de faciliter la participation d'organisations non gouvernementales en qualité d'observateurs aux processus décisionnels du Codex.
The Executive Committee agreed to reinstate a programme strengthening transparency, to facilitate participation of non-governmental organizations as observers in the Codex decision-making process.
De même, il est essentiel d'investir en puissance informatique afin de lancer des attaques visant à trouver les codes d'accès à l'information chiffrée.
At the same time, it is crucial to invest in computational power in order to carry out attacks aimed at finding the access codes to encrypted information.
Afin de lancer le processus formel, le pays d'accueil conjoint doit envoyer une lettre d'intérêt au Secrétariat du Codex.
In order to start the formal process for consideration, the co-host country must send a Letter of Interest to the Codex Secretariat.
Dans le sillage de ces interdictions, a lancé des programmes éducatifs en ligne et mis à jour son système de reconnaissance du langage codé afin de détecter et de supprimer efficacement les listings de produits fabriqués avec de l'ivoire.
Following the ban, continued with education initiatives online and by updating code word screens to effectively detect and eliminate ivory listings.
un code de transaction est transmis par le dispositif client afin de lancer la transaction
a transaction code is transmitted by the customer using a wired or wireless device
L'invention concerne un procédé qui consiste à lancer une opération de décodage d'une première partie d'une représentation par mot de code afin de générer un ensemble de bits de données.
A method includes initiating a decoding operation of a first portion of a codeword representation to generate a set of data bits.
Il suffit au conducteur d'utiliser son smartphone pour scanner le QR code sur l'écran haute résolution de la borne connectée, afin de lancer le processus de recharge et de facturation.
Using a smartphone, the driver simply scans the QR code on the connected charging station's high-resolution screen to initiate the charging and billing process.
Dans un premier temps, il procède à la réécriture du MBR qu'il remplace par son propre code afin de prendre l'ascendant sur le système Microsoft qui sera lancé.
At first, it proceeds to rewrite the MBR, it replaces it by its own code to take advantage on the Microsoft system to be launched.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
