Examples with "code ait le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les tests unitaires sont généralement rédigés et éxécutés par les développeurs, afin de vérifier que le code ait le comportement et le design attendus.
Module tests are typically written and run by developers to ensure that code meets its design and behaves as intended.
Andere resultaten
Les crédits ne peuvent être appliqués aux coûts cumulés avant que le code ait été entré.
Credits cannot be applied to costs accrued before the code was entered.
Ne pas lancer le post-processeur de l'assembleur, symrename, après que le code ait été assemblé.
Do not run the assembler post-processor, symrename, after code has been assembled.
Il peut donc arriver que les pages ne soient pas disponibles bien que le code ait été saisi correctement ou alors que les cartes prépayées se déchargent d'elles-mêmes rapidement.
It can therefore happen that pages are not available despite having entered the correct code or that prepaid cards quickly discharge themselves.
Bien que le code ait connu plus d'une évolution depuis sa création, la philosophie qui le sous-tend reste la même.
Although the Code has changed more than once since its introduction, its underlying philosophy remains the same.
Il salue également le fait que le Code ait été distribué aux parlementaires de tous les États membres du Conseil de l'Europe.
It also welcomes the fact that the Code has been distributed to parliamentarians of all Council of Europe member states.
Le fait que le Codex ait conservé le terme "peut" a un rapport étroit avec le présent débat, puisque les avis étaient partagés.
The fact that Codex kept the word 'may', was exactly related to this discussion, because there were opinions on both sides.
Sri Lanka a demandé à l'UE de suspendre cette restriction jusqu'à ce que le Codex ait pu établir une norme.
Sri Lanka asked the EU to suspend the restriction until Codex can agree on a standard.
N'oubliez pas de vérifier que le code ait été correctement appliqué avant de confirmer votre achat, après il sera trop tard!
Do not forget to check that the code has been correctly applied before confirming your purchase, after it will be too late!
L'autocensure n'est pas la même chose que la discussion « codée », car même ce type de conversation peut être utilisé, pour autant que le code ait été décrypté.
Lack of self- censorship is not the same as speaking in code, and even coded conversations can be used as long as the code has been decrypted.
La délégation australienne se félicite que le nombre des crimes visés par le Code ait été réduit, une réduction qui reflète la tendance qui s'est manifestée lors des débats au Comité préparatoire.
Her delegation welcomed the limitation of the number of crimes dealt with by the Code, which reflected the trend of discussions in the Preparatory Committee.
Un procédé et un appareil qui utilisent des techniques pour formater un code assembleur et/ou un code machine, consistent à utiliser des flèches, des indentations et des symboles textuels de sorte qu'un programmeur qui lit le code ait une compréhension améliorée du flux du programme.
A method and apparatus that utilizes techniques for formatting assembly and/or machine code, including using arrows, indentations and textual symbols, so that a programmer who reads the code has an enhanced understanding of the program flow.
L'accent est ainsi mis sur la qualité du code et sa réutilisation, plutôt que sur la licence, l'important étant que le code ait fait ses preuves et qu'il améliore le logiciel.
The emphasis is then placed on the quality of the code and its re-use rather than on the licence, the important thing being that the code has proved its worth and that it improves the software.
