Examples with "code centrale de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code d'objet central de l'application est obtenu et la signature numérique est supprimée.
Core object code of the app is obtained and the digital signature is removed.
Parmi les procédures cliniques concernées on trouve les procédures stériles, telles que les procédures chirurgicales, et les procédures non stériles, telles que celles qui font traditionnellement appel à un rapporteur de code central.
Examples of applicable clinical procedures include sterile procedures such as surgical procedures, as well as non-sterile procedures such as those conventionally involving a core code reporter.
exécuter un codage à bande étroite sur les voies audio de gauche et de droite après que les signaux ont été mélangés-abaissés de manière à obtenir un flux de code central
performing narrowband encoding to signals of left and right sound channels after the signals are down-mixed to obtain a core code flow
Comme indiqué précédemment, le code de tous ces services est stocké dans le dépôt de code source central de Google. Il existe une trace de contrôle entre ce code et les fichiers binaires qui seront déployés.
As discussed earlier, the code for all of these services is stored in the central Google source code repository, and there is an audit trail between this code and the binaries that are eventually deployed.
Les éléments supposés fonctionner "de la manière normale à Coppermine" sont définis dans le code du noyau central de Coppermine - le fichier thème.php de votre thème personnalisé contient les définitions de variables et de fonctions qui forcent les éléments identiques du code général.
Things that are supposed to work "the usual Coppermine way" are being defined in the core code - your custom theme's theme.php contains the variables and function definitions that override the identical items in the default core.
multiplexer le flux de code central, le flux de code stéréo et le flux de code étendu en un flux de code de codage et l'envoyer.
multiplexing the core code flow, the stereo code flow and the extended code flow to one encoding code flow and sending it.
Ce modèle centralisé est en place pour la commodité des utilisateurs de FreeBSD, qui disposent ainsi d'un moyen facile de suivre l'évolution d'une base de code centrale, et non pour tenir à l'écart d'éventuels participants!
The centralized model is designed for the convenience of the users of FreeBSD, who are provided with an easy way of tracking one central code base, not to keep potential contributors out!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
