We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code is the
Ces remarques et critiques ne devraient néanmoins pas l'empêcher de reconnaître que le code constitue le régime international de contrôle des exportations d'armements le plus complet.
These observations and criticisms should not, however, stop us from recognising that the Code is the most comprehensive international arms export control regime.
Le Code constitue le principal outil d'autoréglementation de l'industrie canadienne de la publicité.
The Code is the Canadian advertising industry's principal instrument of self-regulation.
Proposé en anglais et en français, ce Code constitue le ciment identitaire qui donne à chaque collaborateur du Groupe un cadre de référence afin d'exercer son activité professionnelle au quotidien.
Available in English and in French, this Code is the identity cement that provides a reference framework to Group employees for carrying out their day-to- day professional activity.
Le corpus désormais substantiel des refus notifiés dans le cadre du mécanisme du code constitue le fondement matériel de ces échanges.
The body of denials which is now substantial notified in the framework of the mechanism of the Code constitutes the concrete basis for such exchanges.
Ce code constitue le fruit de plus de 35 ans de travaux, de consultations et de discussions.
This Code represents the outcome of over 35 years of work, consultations and discussions.
Dans les ccTLD fermés en particulier, les litiges impliqueront souvent - mais ce ne sera pas nécessairement toujours le cas - des parties qui sont toutes domiciliées dans le pays dont le code constitue le TLD.
Particularly in the case of closed childs, disputes often will involve parties that are all located in the country corresponding to the child, although this will not necessarily always be the case for all disputes.
Ce code constitue le principal, mais non la seule, source de l'ordre juridique de l'Empire romain d'Occident.
This code formed the principal, though not the only, source of the legal systems of the countries formed from the Western Empire.
Le Code constitue le document de base offrant un cadre aux pratiques, règles et règlements antidopage des organisations sportives et des autorités publiques.
The result of these efforts is the core document that now provides the framework for harmonized anti-doping policies, rules, and regulations within sport organizations and among public authorities.
Cela est particulièrement vrai lorsque l'enregistrement d'un nom de domaine est subordonné à une présence du demandeur sur le territoire du pays dont le code constitue le TLD.
This is true in particular if the ccTLD requires a presence in the territory as a condition for the registration of the domain name.
Ce code constitue le fruit de plus de 35 ans de travaux, de consultations et de discussions.
This Code represents the outcome of over 35 years of work, consultations and discussions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
