Examples with "code formed the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mexico also stated that principles of the Code formed the basis of amendments to national legislation.
Le Mexique a également précisé que ses lois avaient été revues sur la base des principes du Code.
This code formed the principal, though not the only, source of the legal systems of the countries formed from the Western Empire.
Ce code constitue le principal, mais non la seule, source de l'ordre juridique de l'Empire romain d'Occident.
Andere resultaten
The young man accused of stealing source code, which formed the basis for the popular social network.
Le jeune homme accusé d'avoir volé le code source, qui a servi de base pour le réseau social populaire.
The code formed of an array of equal-size elements, each element being the smallest representation of a data value.
Le code est formé d'une matrice d'éléments de taille identique, chaque élément étant la plus petite représentation d'une valeur de données.
Probably this code of civilizing warfare formed the best possible first step towards the abolition of war for which men ultimately hope.
Ce code de la guerre civilisée constituait probablement la meilleure première étape possible dans la perspective de l'abolition des guerres, espoir ultime de l'homme.
The example method includes receiving a code, the code formed by an arrangement of one or more of the symbols on the image.
Le procédé d'exemple consiste à recevoir un code, le code étant formé d'un agencement d'un ou plusieurs des symboles sur l'image.
It should also have specified what provisions of the Criminal Code had formed the basis for the prosecution of the seven military personnel involved in the assassination of Mr. Man Robert in Sumatra.
Il faudrait préciser également sur le fondement de quelles dispositions du Code pénal les sept militaires impliqués dans l'assassinat à Sumatra de M. Man Robert ont été poursuivis.
processing the hide, for example tanning, dying or drying, with its identifying code formed in the hide through at least one treatment operation
traiter le cuir, par exemple à le tanner, à le teinter ou à le sécher, son code d'identification étant formé dans le cuir au cours d'au moins une opération de traitement
On 1 October 2011 the Conference of Judges formed the Code of Ethics for Judges Commission.
Le 1er octobre 2011, la Conférence des juges a établi le Code de déontologie de la Commission des juges.
Ms. TOMASHVILI (Georgia) said that the definition of torture set out in the Penal Code formed part of the broader definition of violations of human rights and fundamental freedoms.
Mme TOMASHVILI (Géorgie) indique que la définition de la torture énoncée dans le Code pénal de la Géorgie s'inscrit dans le cadre plus large de la définition des atteintes aux droits de l'homme et aux libertés fondamentales.
Furthermore, she acknowledged by signing her letter of offer (Exhibit 3, tab 21) that the Code formed part of the terms and conditions of her employment with the IRB.
Qui plus est, elle a reconnu en signant la lettre d'offre (pièce 3, onglet 21) que le Code faisait partie des conditions de son emploi à la CISR.
The Commission understands that several service providers operating in the 416 area code have formed the Toronto Telecommunications Association (TTA) to co-ordinate communications programs and education materials associated with NPA 416 relief.
Le Conseil a appris que plusieurs fournisseurs de services opérant dans l'IR 416 ont constitué la Toronto Telecommunications Association (TTA) pour coordonner les programmes de coordination et les documents de sensibilisation relatifs au redressement de l'IR 416.
<geocode> values are correlated to pre-defined geospatial locations, as in the case with the Standard Geographical Classification (SGC) codes which formed the basis for the CAP-CP land based Location References.
Les valeurs <geocode> sont corrélées à des lieux géospatiaux prédéfinis, comme c'est le cas pour les codes de la Classification géographique type (CGT), puisqu'ils servent de base au Lexique des emplacements terrestres du PC-PAC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.