Examples with "code constituent une" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La formation et la certification annuelles portant sur le Code constituent une condition d'emploi et forment une partie essentielle de notre programme d'accueil des employés.
Yearly training and certification to the Code is a condition of employment and an intrinsic part of our onboarding program.
Appliqués avec rigueur, les principes élargis de ce code constituent une assise solide pour la création d'une loi sur la vie privée.
Given the necessary teeth, the broad principles of the CSA Code provide a solid foundation for building privacy legislation.
La reconnaissance des valeurs et l'adoption des comportements attendus exposés dans le présent Code constituent une condition d'emploi pour l'ensemble des employés et gestionnaires du Commissariat au lobbying, quel que soit leur niveau ou leur poste.
Application Acceptance of these values and adherence to the expected behaviours is a condition of employment for every employee and manager of the Office of the Commissioner of Lobbying, regardless of their level or position.
De plus, Les serrures à code ou QR Code constituent une autre façon de rendre les clients autonomes.
Additionally, combination door locks or QR codes are other options to make your clients more autonomous.
Andere resultaten
Ces codes constituent une aide supplémentaire à la gestion des conflits d'intérêts.
These codes of conduct positively contribute to and compliment the management of conflicts of interests.
Ces codes constituent une solution mieux adaptée pour remplacer la réglementation officielle, car ils peuvent être modifiés relativement facilement.
Such codes are a more responsive alternative to formal regulation since they can be amended relatively easily.
Ces codes constituent une excellente source d'information pour les fournisseurs de soins de santé car ils sont utilisés à des fins multiples, notamment pour les remboursements.
These codes are of great interest to health care providers because they are used for many purposes, including reimbursements.
Pour que les codes constituent une solution efficace au problème, il faut qu'un système de surveillance soit établi.
For the code to be an effective solution to the problem, there must be a system established for monitoring.
Ces directives du Codex constituent une manière de comparer les cultures GM avec d'autres produits alimentaires.
And those Codex guidelines are a way of comparing the GM crop with other foods.
Le rôle de codes nationaux suscite de nombreuses questions, en particulier de la part d'un État membre, où les codes constituent une pratique plus établie.
The role of nationally based codes raised many questions, especially from one Member State where codes are more established.
Les inspections effectuées par l'autorité compétente, ou en son nom, pour s'assurer de la conformité aux codes constituent une vérification complémentaire pour les questions d'intérêt public - par exemple, la santé et la sécurité.
Construction code inspections by or on behalf of the authority with jurisdiction only provide a back-up review for those matters deemed to be in the public interest - for example, health and safety.
Les codes du bâtiment constituent une autre entrave qui réduit vraiment l'offre de logements et qui finit par la limiter.
Building codes are another thing that really reduce and end up restricting the amount of housing supply.
Pour la sécurité sanitaire des produits alimentaires, nous disposons des directives du Codex qui constituent une norme généralement acceptée.
For food safety, we have the CODEX guideline which is a generally accepted standard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
