Examples with "code are a" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rules about reusing open-source code are a confusing grey area for beginners.
Les règles de réutilisation du code open source sont une zone grise déroutante pour les débutants.
Data and source code are a breeding ground for discovery and innovation which we cannot afford to ignore.
Les données et les codes source forment un terreau de découvertes et d'innovation que nous ne pouvons pas nous permettre de négliger.
No one questions the fact that the constitutional amendments and the new criminal code are a great step forward, not only in terms of women's rights, but also in terms of universal human rights.
Personne ne remet en doute le fait que les amendements constitutionnels et le nouveau code pénal représentent un grand pas en avant, non seulement pour ce qui est des droits de la femme, mais aussi des droits de l'homme universels.
The penalties set out in the Code are a fine ranging from $200 to $300 and 4 demerit points.
Les pénalités prévues sont une amende variant de 200 $ à 300 $ et l'inscription de 4 points d'inaptitude.
Do you really think that specific sections of the Criminal Code are a deterrent by themselves or is it more a matter of how the law is applied through case law and so on?
Pensez-vous vraiment que certains articles du Code criminel sont en soi des moyens de dissuasion ou est-ce que cela tient plutôt à la façon dont la loi est appliquée, à la jurisprudence, et ainsi de suite?
The existing provisions of the criminal code are a valuable part of Canada's firearms control legislation and important for ensuring public safety.
Les dispositions actuelles du Code criminel constituent une partie précieuse de la législation concernant le contrôle des armes à feu au Canada et elles jouent un rôle important dans la sécurité du public.
The elements of the Code are a compilation and recommended best practices for responsible environmental protection by facilities.
Les éléments du code sont une série de pratiques exemplaires visant une protection environnementale responsable de la part des installations. Observations
These amendments to the Criminal Code are a result of the pressure brought to bear by the Bloc Quebecois, which introduced private members' bills in the House.
Ces modifications au Code criminel font suite aux pressions du Bloc québécois qui a déposé des projets de loi d'initiative privée à la Chambre.
The documents which form Bolton Food's Policy and Ethics Code are a fundamentally important tool that is shared with our direct suppliers who endorse and apply their conditions.
Les documents de la Politique et du Code de déontologie de Bolton Alimentari sont un patrimoine partagé avec les fournisseurs directs qui les signent et en appliquent les conditions.
Experience with the Windows architecture and Intel assembly code are a plus.
General principles of Corporate Governance should be applicable in all Member States; Belgian and Finnish Corporate Governance Code are a good example of best practises
L'application des principes généraux du gouvernement d'entreprise dans tous les États membres; les codes belge et finlandais de gouvernement d'entreprise constituent de bons exemples de bonnes pratiques
Similarly, the Electoral Code stipulates that the functions assigned to the voters by the Code are a public duty, and therefore cannot be relinquished.
De même, le Code électoral établit que tous les devoirs qu'il assigne aux électeurs constituent une charge publique dont l'exercice est obligatoire.
Andere resultaten
Most of our bonus codes are featured in a limited basis only.
La plupart de nos codes bonus sont présentés dans une base limitée.